Starte das Abenteuer

Ab
$2099

Die Reise in die zweite Heimat: Rumänien

Das gute Gefühl
rumänischer Wurzeln vermitteln

Weiß Dein Kind, warum das Schwarze Meer schwarz genannt wurde? Oder worum es beim Martisor Ritual geht? Tanzt Hora zusammen auf der Reise durch die rumänischen Besonderheiten: Das Eintauchen in rumänische Gewohnheiten und in Landestypisches wird wunderbare gemeinsame Momente bescheren.

Erstelle Dein Buch

Erkunde Rumänien - mit herrlichen Bildern und personalisiertem Text

Individualisiere dieses spannende Bilderbuch mit dem Namen des Kindes und der Eltern, eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, die in Rumänien geboren worden sind. Wähle eine Größe und einen Einband nach eigenem Wunsch aus. Begeistere einen kleinen Bücherwurm mit einem hochqualitativ gedruckten und wunderschön illustrierten Buch!  

Sich zusammen verlieren in lebhaften Gesprächen

Dieses Buch erzählt eine ganze Menge über Rumänien. 

Wie groß ist die Entfernung vom aktuellen Wohnort und wie unterscheidet sich Lei von der heimischen Währung? Wie war es früher als Kind im rumänischen Winter durch hügelige Parks zu rodeln? Pack die Gelegenheit am Schopfe: Welche Kindheitsabenteuer kannst Du der Dracula-Sage, rumänischen Gymnastik-Erfolgen und einem Teller köstlicher Sarmale noch hinzufügen?

Merkmale, die für sich selber sprechen

  • Dein Kind fühlt sich verbunden mit den rumänischen Familienwurzeln. 

  • Ihr führt lebendige Diskussionen über Rumänien und Raum für persönliche Geschichten wird geöffnet.

  • Dein Kind entwickelt ein generelles und modernes Bewusstsein für Vielfalt, sowie Stolz für die rumänischen Wurzeln.

  • Bezaubernde Illustrationen machen Euer Abenteuer perfekt – der Realität entsprechend, vielfältig, Stereotypen vermeidend.

  • Unabhängig von Eurer Familienstruktur – es passt!

  • 24 illustrierte
    Seiten
  • Erhältlich in
    DIN A5 und DIN A4
  • Erhältlich als Taschenbuch oder
    gebundenes Buch
  • Diverse Länder
    zur Auswahl
  • Weitere Versionen
    sind in Vorbereitung

Auch erhältlich

abhängig vom elterlichen Heimatland
  • Wichtige Themen, die bei der Erziehung eines rumänischen Kindes im Ausland berücksichtigt werden können

    Das personalisierte Buch "Reise in die zweite Heimat: Rumänien" ist ein fantastisches Vorlesebuch für die im Ausland lebende rumänische Gemeinde. Für all jene rumänische Familien, die Kinder im Ausland großziehen, oder Familien, in denen zumindest ein rumänischer Elternteil in einer multikulturellen Familie in einem anderen Land lebt. 

    Wenn ein Kind mit rumänischen Wurzeln im Ausland aufwächst, fällt es ihm schwer sich vollständig der rumänische Gemeinschaft mit ihrer rumänischen Kultur und ihren Traditionen zugehörig zu fühlen. Ebenso schwer fällt es dem Kind sich der lokalen Kultur des Landes vollständig verbunden zu fühlen, in dem es gerade lebt. Diese Mischung kann zu Verwirrung und emotionaler Überwältigung führen.

  • Beginne noch heute mit Deinem Kind ein Gespräch über Eure rumänischen Wurzeln mit diesem wunderbaren personalisierten Kinderbuch, das sich Rumänien und Eurer Familie widmet

    Wenn Du Schwierigkeiten hast, ein Gespräch über Rumänien, Eure Wurzeln als Eltern oder Großeltern, zu beginnen: Ihr seid nicht allein. Du möchtest sicherstellen, daß Dein Kind die rumänische Kultur kennenlernt, erlebt und versteht? Du möchtest all diese schönen rumänischen Bräuche und Traditionen teilen, die Dir so viele einzigartige Erinnerungen zurückbringen. Hast Du Schwierigkeiten, moderne oder überhaupt rumänische Kinderbücher zu finden? Hast Du Schwierigkeiten, bedeutsame Kinderbücher in rumänischer Sprache zu finden, die Ihr gemeinsam lesen und mit den Kindern genießen könnt?

    Dieses einzigartige personalisierte Kinderbuch bietet Euch einen guten Ausgangspunkt, um ein Gespräch darüber zu starten, wofür Rumänien steht, wofür Rumänien für Dich steht, was es für die Eltern oder Großeltern bedeutet, welche Erinnerungen und Gefühle es in Dir auslöst und warum. Dieses personalisierte und schön illustrierte Kinderbuch wird Dich dazu bringen, nach Abschluss der Lektüre noch tiefer in die Themen einzusteigen: Zum Beispiel gemeinsam ein typisch rumänisches Essen zu kochen, zu lernen wie man die Hora-Schritte beherrscht, oder eine Kinderparty für die rumänischen Wurzeln Ihres Kindes zu organisieren, damit es davon erzählen kann und die persönlichen Geschichten über Rumänien mit all den Freunden in seiner Umgebung voller Stolz teilt. Und warum teilst Du diese einzigartigen Details nicht auch mit Deinema Partner, wenn er keine rumänischen Wurzeln hat.

  • Bist du ein Großelternteil oder alleinerziehend? Wir haben auch für Dich und Dein Kind bzw. Enkelkind etwas in unserem einzigartigen Bilderbuch

    Nun zu den Großeltern da draußen, deren rumänische Enkelkinder im Ausland leben: Die Kleinen können sich oft verwirrt darüber fühlen, wer sie sind und woher sie kommen - wir müssen das verstehen und uns in genau diese Gefühle hineinversetzen. Dies kann zum Beispiel passieren, wenn Dein Enkel sich darauf freut, Euch, die Großeltern und andere Familienangehörige in Rumänien zu besuchen, aber gleichzeitig Trauer empfindet, einen vertrauten Ort zu verlassen, der das derzeitige Zuhause ist. Die Kleinen lassen vertraute Gesichter von Nachbarn und Freunden zurück, die sie sehr gut kennen und lieben. "Die Reise in die zweite Heimat: Rumänien" kann ein einzigartiges Geschenk für Enkelkinder sein, die weit weg leben. Dein Enkel erkennt das Buch auch als „Meine Welt-Buch“ an und wird sich mit Rumänien, der rumänischen Kultur und Traditionen auf sinnvolle Weise natürlicher und tiefer verbinden.

    Was ist, wenn Du alleinerziehend oder geschieden bist, rumänische Wurzeln hast und Kinder in einem fremden Land großziehst? Lass uns von Anfang an etwas betonen: Das ist Deine persönliche Situation und Du solltest Dich auf keine Art und Weise schuldig oder beschämt fühlen. Noch wichtiger ist, daß sich Dein Kind in dieser Situation wenn irgend möglich wohl fühlt. Mit personalisierten Büchern kannst Du in allen CUKIBO-Büchern auch nur einen einzigen Elternteil auswählen. Wir machen es Dir in Deiner Situation einfach, auf natürliche Art und Weise ein passendes, modernes rumänisches Kinderbuch zu lesen.

  • Wie sieht Deine spezielle Situation aus bei der Erziehung eines rumänischen Kindes im Ausland?

    Die Werte, die Du zu Hause mit Deinen Kindern teilst, sind die wichtigsten. Vielleicht seid Ihr in eine rumänische Gemeinschaft in einem fremden Land voll integriert? Vielleicht ist dies aber auch nicht der Fall. Unser Buch "Reise in die zweite Heimat: Rumänien" lässt Dich Deine eigene Geschichte erzählen: Mit allem, was für Dich so wichtig ist wie beispielsweise Dein Geburtsort. Teile all diese besonderen Momente, die Euch als Eltern und Kind noch näher bringen.

    Wir würden gerne hören, wie Du mit dem Thema Kindererziehung im Ausland umgehst. Hast Du die Unterstützung einer rumänischen Gemeinschaft vor Ort? Liest Du ständig oder nur von Zeit zu Zeit rumänische Kinderbücher? Folgst Du der rumänische Kultur und versuchst Du die rumänischen Traditionen am Leben zu halten und diese im Alltag umzusetzen? Wie oft reist Du zurück nach Rumänien? Nimmst Du Dein Kind mit auf ein Reiseabenteuer durch das Land? Was verbindest Du in erster Linie mit rumänischen Traditionen? Und lass uns wissen, wie sich die Kleinen, Eure rumänischen Kinder, fühlen und ob sie gerne lesen.