Träumst du von Frankreich? Eine Reise nach Frankreich wartet auf dich. Dieses personalisierte Buch verbindet junge Herzen mit ihren französischen Wurzeln. Es entführt Kinder in eine Welt voller Traditionen und atemberaubender Landschaften. Ein magisches Abenteuer, das tiefgreifende Verbindungen zu Frankreichs Kultur schafft.
Frankreichs Faszination entfaltet sich Seite für Seite in diesem bezaubernden Buch. Kinder entdecken belebte Straßen und sanfte Hügel durch lebendige Illustrationen und fesselnde Geschichten. Eltern teilen ihre Liebe für das Land und schaffen mit jeder Seite bleibende Erinnerungen. Diese personalisierte Reise lädt Familien ein, gemeinsam Frankreichs Magie zu erkunden und Generationen durch ein gemeinsames Abenteuer zu verbinden, das über bloße Worte auf Papier hinausgeht.
Jedes personalisierte Buch hat 30 wunderschön illustrierte Seiten und ist in zwei Größen erhältlich, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden:
Das beliebte A4-Format eignet sich hervorragend zum gemeinsamen Lesen und Vorlesen.
Das kompakte A5-Format ist perfekt für kleine Hände und bietet dieselbe lebendige Geschichte und dieselben Illustrationen.
Jedes Buch wird einzeln mit modernster Technologie gedruckt, um scharfe Details und lebendige Farben zu gewährleisten. Der strapazierfähige Einband ist für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Das umweltfreundliche Papier macht dieses Geschenk nicht nur unvergesslich, sondern auch umweltbewusst.
Die Personalisierung deines Buches geht schnell und einfach! Gib zunächst den Namen deines Kindes – oder mehrerer Kinder, die durch Kommas getrennt werden – ein und füge die Namen der Verwandten hinzu, die du erwähnen möchtest. Wähle das Land, in dem das Kind lebt, um eine wirklich maßgeschneiderte Reise zu gestalten, und wähle die Sprache des Buches zwischen Englisch und Französisch aus. Befolge die einfachen Schritte, um sofort eine Vorschau deines Buches zu erhalten und sicherzustellen, dass jedes Detail stimmt. Sieh dir unser kurzes Video an, um zu sehen, wie du in wenigen Minuten eine einzigartige Geschichte erstellen kannst!
Entdecke Frankreich mit unserem personalisierten Bilderbuch neu durch die Augen deines Kindes. Woher kommen Mama und Papa? Wie sieht das Leben für französische Kinder aus? Diese Fragen wecken Neugier und Verbundenheit. Diese charmante Geschichte erweckt Frankreich für Kinder im Ausland zum Leben. Auffällige Illustrationen fangen die Seele des Landes ein. Sie fördern das Zugehörigkeitsgefühl und das Verständnis für das kulturelle Erbe. Eltern und Großeltern, teilt eure Erinnerungen und Familiengeschichte. Verwebt persönliche Anekdoten in diese fesselnde Erzählung. Es ist eine ideale Möglichkeit, mit euren Kindern die französische Kultur zu erkunden. Dieses Buch ist perfekt für Familien, die ihre Kinder außerhalb Frankreichs großziehen, und schlägt eine Brücke zwischen den Generationen. Es eröffnet bedeutungsvolle Dialoge und hilft Jugendlichen, ihre Wurzeln zu entdecken. Erlebt das echte, aufregende Frankreich aus der Perspektive eines Kindes und pflegt eine dauerhafte Verbindung zu Frankreich.
Oliver,
Your Journey to
Sharing this journey with you:
Mum
Oliver! France is a wonderful country with coastal plains, rolling hills, beautiful beaches and snow-capped towering mountains. Gorgeous coastlines and lakes make for a lot of fun destinations for the holidays or just weekend get-aways for kids and their parents and friends. There, in the summertime, children can try some water sports, play with the ball, build sandcastles on the golden sandy beaches or maybe play a game of barbichette. After, they can enjoy a delicious "crêpe au sucre".
Lots of kids go also to the mountains or forested hills in the summer to play in the fresh air.
Or they can explore the magnificent valleys of the largest rivers: Loire, Seine, Garonne
and Rhône. The highest peak in France is called Mont Blanc and is covered with snow all year.
There you can go hiking, biking and you can have adventures in the forests while seeing
some cute marmots. Who do you know in your family who can tell you more about summer in France? Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Are you curious about winter in France?
Except for the islands and cities near the coasts,
you almost always have snow, and it can get incredibly cold, Oliver.
In the cities, the children go ice skating, or they take their sledge
and enjoy a ride in one of the hilly parks.
France has many popular skiing regions with thick and lush snow, where people enjoy their holidays
or their weekends catching snowflakes and building snowmen. Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Anyone’s stomach will start to rumble
after playing sports, right?
Time to eat!
What do you think the French like to eat?
France has a lively tradition of music and dance stemming from folk traditions.
Kids can join in the Bal-musette dance, while accompanied by an accordion.
Or, they can hop at every other step while dancing the Farandole.
Other beautiful traditional dances are the Tourdion, the Bourree and the Gavotte.
Beispielseiten zur Vorschau – Klicken Sie auf "Buch Vorschau", um das komplette Buch vor der Bestellung anzusehen.
Personalisiert euer Buch unten:
Wählen Sie die Sprache Ihres Buches
Oliver,
Your Journey to
Sharing this journey with you:
Mum
Your Journey to
Many, many years ago Mum came into this world. This was a long time before you were born, Oliver! Mum was born as you were, but she was not born in Switzerland, where you live now. Mum was born in France, which is in a different country.
Let's share more about this wonderful place because, in a way,
a part of you also comes from France.
This was a long time before you were born, Oliver!Mum was born as you were, but she was not born in Switzerland, where you live now. Mum was born in France, which is in a different country.
Let's share more about this wonderful place because, in a way,
a part of you also comes from France.
Here you can see a map of the world, Oliver.
Can you find the flag with a white cross on red background? Very good! This is where you are right now – in Switzerland!
The flag of France is a tricolour flag featuring three vertical bands
coloured blue, white, and red. Can you see it?
That is where France is.
with a white cross on red background?Very good! This is where you are right now – in Switzerland!
The flag of France is a tricolour flag featuring three vertical bands
coloured blue, white, and red. Can you see it?
That is where France is.
How far away is France? With a car, you need between one and twelve hours, depending on your final destination in France!
This is like having a couple of breaks for playing and reading. Wow… This is not so long. You would get there quite fast, Oliver!
With a car, you need between one and twelve hours, depending on your final destination in France!
This is like having a couple of breaks for playing and reading. Wow… This is not so long. You would get there quite fast, Oliver!
It’s relatively easy to get there with a plane, and the flight takes around 2 hours. 2 hours is the time when we finish breakfast until we return from playtime to prepare lunch.
Oliver! France is a wonderful country with coastal plains, rolling hills, beautiful beaches and snow-capped towering mountains. Gorgeous coastlines and lakes make for a lot of fun destinations for the holidays or just weekend get-aways for kids and their parents and friends. There, in the summertime, children can try some water sports, play with the ball, build sandcastles on the golden sandy beaches or maybe play a game of barbichette. After, they can enjoy a delicious "crêpe au sucre".
Lots of kids go also to the mountains or forested hills in the summer to play in the fresh air.
Or they can explore the magnificent valleys of the largest rivers: Loire, Seine, Garonne
and Rhône. The highest peak in France is called Mont Blanc and is covered with snow all year.
There you can go hiking, biking and you can have adventures in the forests while seeing
some cute marmots. Who do you know in your family who can tell you more about summer in France? Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Are you curious about winter in France?
Except for the islands and cities near the coasts,
you almost always have snow, and it can get incredibly cold, Oliver.
In the cities, the children go ice skating, or they take their sledge
and enjoy a ride in one of the hilly parks.
France has many popular skiing regions with thick and lush snow, where people enjoy their holidays
or their weekends catching snowflakes and building snowmen. Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
How about the money used in France and in Switzerland?
When you are out shopping, you’ve probably seen
the coins and banknotes used in Switzerland. They are called Swiss Franc.
They are called Swiss Franc.
In France, money is called the Euro. They are the same money as in other European countries. Before the Euro, France had its own money, which was called French francs. Does Mum have some Euro or even maybe some old French francs coins to show you? French children put Euro coins in their piggy banks!
Have you ever seen any of this stuff, Oliver?
This is the equipment used for playing
some of France’s favourite sports.
All over the country, children love to play football
and many families watch matches together.
Other typical and very intense sports are rugby, tennis, basketball, skiing and biking. Most sports are team sports, where kids form dear friendships and fond memories.
The Tour of France is the most famous bicycle race in the world
and it is held across France. Cyclists compete over three weeks.
Many kids watch it or go and cheer by the sidelines
and dream of being part of it one day.
Isn´t this incredible, Oliver?
Anyone’s stomach will start to rumble
after playing sports, right?
Time to eat!
What do you think the French like to eat?
The French love their food, which is diverse as the regions are, but mostly based on fresh vegetables, meat and cheeses. A fresh baguette bought from the local boulangerie is also a must. Some popular dishes are Ratatouille and Beef Bourguignon. The last is a tasty, traditional beef stew, where the nose, mouth and tummy all enjoy the mix inside. For dessert, you can have your favourite, delicious macarons. They come in many colours, each colour indicating the taste of the filling and they melt in the mouth! What are Mum's favourite French dishes? Have you ever made French food together?
What are Mum's favourite French dishes? Have you ever made French food together?
France has a lively tradition of music and dance stemming from folk traditions.
Kids can join in the Bal-musette dance, while accompanied by an accordion.
Or, they can hop at every other step while dancing the Farandole.
Other beautiful traditional dances are the Tourdion, the Bourree and the Gavotte.
Kids can hear or sing beautiful chansons, cancan and cabaret music, which can be played with the harp, flute, bagpipe, accordion, guitar or violin. Aren't all these lovely traditions, Oliver? Maybe Mum can show you some steps of one traditional dance and introduce you to the typical music?
Kids can have so much fun across France
from visiting thousands of magical castles
and palaces to celebrating with a few
Grosses Têtes at Nice Carnaval,
or be amazed by the sculptures created from
lemons and oranges at Carnaval de Menton.
After a full day of fun, people
can jump on the fast train
TGV for their next adventure.
En route, the parents read to their kids famous children books
like the Little Prince or The three musketeers.
The little ones' eyes are curiously watching the beautiful French villages
and vineyards across the train window.
How exciting do these adventures sound to you, Oliver?
A cute French car which brings back nice memories is an
old Citroen roaming the plains. Kids can imagine racing it as training
for their future yellow shirt at Tour de France, before heading into one of the big cities
for some culture and art at the many grandiose museums.
Paris is the capital of France, and it is breath-taking, Oliver!
There, kids find amazing buildings full of history and stories at every corner.
They can climb over 1660 steps to reach the top of Eiffel Tower,
or just over 250 to reach the Basilica of Sacré Cœur. One funny French tradition
is the April fish. The joke is to see who the kids can fool by sticking a funny fish on their back. What parts of France has Mum explored and enjoyed already? Can she tell you more about her favourite places in France?
What parts of France has Mum explored and enjoyed already? Can she tell you more about her favourite places in France?
Where exactly in France does Mum come from, Oliver?
You can mark the place on the map here!
Who else do you know in France?
Where do they live?
Now you have learned so many things
about France, haven’t you?
What do you find most exciting
about the country?
And what would you like to share with
your friends about France?
They will enjoy learning more about this brilliant
country, where a part of you also comes from. Remember that Mum is always here for you
to share more about her story and to answer anything
you are curious to know.
So, ask any questions or revisit your favourite
parts of this book's journey to
Mum's home country!
A plus! Au revoir!
Remember that Mum is always here for you
to share more about her story and to answer anything
you are curious to know.
So, ask any questions or revisit your favourite
parts of this book's journey to
Mum's home country!
A plus! Au revoir!
Every Book
Your Own Adventure
Wähle die Buchgröße aus
Reise nach Frankreich - F.A.Q.
Ja, das kannst du! In unserem Buch kannst du ein oder mehrere Kinder (Brüder/Schwestern) zusammen mit den Namen von Familienmitgliedern (Mama, Papa oder die Großeltern oder die Lieblingstante oder einfach nur ein guter Freund der Familie) einfügen, um ein wirklich persönliches Erlebnis zu schaffen. Der Name jedes Kindes wird in der gesamten Geschichte vorkommen, sodass sie für alle beteiligten Kinder etwas Besonderes ist.
Ja! Dieses Buch ist für Kinder bis 10 Jahre gedacht, mit fesselnden Geschichten und Illustrationen, die perfekt für junge Leser und kleine Zuhörer sind. Die Personalisierung macht es zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Allerdings hatten wir Eltern oder Verwandte, die dieses Buch für ältere Kinder gekauft haben, und sie haben es trotzdem genossen, da es eine unerwartete Verbindung zu etwas war, das ihnen am Herzen liegt.
Ihr Buch wird speziell für Sie angefertigt, um eine erstklassige Qualität zu gewährleisten. Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, wird das Buch innerhalb von zwei Stunden an die Druckerei geschickt. Die Produktion dauert in der Regel 3–4 Werktage, danach wird es versandt. Der Versand kann zwischen einem Tag und über einer Woche dauern, je nach Zielland und der beim Bezahlvorgang gewählten Versandart. Sie können zwischen Expresskurieren wie DHL oder FedEx oder langsameren, günstigeren Optionen mit der örtlichen Post wählen. Wir bieten weltweite Zustellung an, sodass Sie Ihr Buch überall erhalten können!
Ja, je nachdem, welche Versandart Sie beim Bezahlen auswählen. Unsere Express- und verfolgten Versandoptionen beinhalten eine vollständige Sendungsverfolgung, sodass Sie die Reise Ihres Buches bis zu Ihrer Haustür verfolgen können. Für nicht verfolgte Bestellungen (die günstigste Option) ist keine Sendungsverfolgung verfügbar. Deshalb bitten wir Sie um Ihre WhatsApp-Nummer und E-Mail-Adresse, um Sie bei jedem Schritt auf dem Laufenden zu halten, unabhängig davon, welche Versandart Sie wählen.
Wähle Englisch oder Französisch – welche Sprache spricht dein Kind am meisten an? Oder vielleicht würde ein lieber Freund dieses Geschenk in seiner Muttersprache zu schätzen wissen? Wähle die perfekte Sprache aus, wenn du das Buch personalisierst. Sofort verwandelt sich die gesamte Geschichte und entfaltet ihre Magie in den gewählten Worten. Jede Seite wird nachhallen und jede Figur wird vertraut wirken und die Leser in eine Geschichte hineinziehen, die wirklich ihre eigene ist.
Bewertungen
(5.0) 7 Bewertungen
Isabelle Lemoine
Als französische Familie, die in den USA lebt, wollten wir unseren Kindern die Schönheit unseres Landes näherbringen, und „Reise nach Frankreich“ ist dafür einfach perfekt. Das Buch ist wunderschön gestaltet und erklärt die französische Kultur und Geschichte auf unterhaltsame und ansprechende Weise.
Pierre Dubois
Was für ein wunderbares Buch! Wir leben in Großbritannien und meine Kinder lieben es. Es ist voller interessanter Fakten, schöner Illustrationen und persönlicher Details, die es zu einer idealen Möglichkeit machen, ihnen Frankreich näherzubringen. Es ist eine hervorragende Ergänzung für unser Bücherregal.
Sophie Martin
Ich habe „Reise nach Frankreich“ für meine Kinder gekauft, die in Kanada aufwachsen. Es ist eine wunderbare Möglichkeit, sie mit ihrem französischen Erbe in Verbindung zu bringen, und sie lieben es! Die Fragen im ganzen Buch regen zu sinnvollen Gesprächen an, und die Illustrationen sind fesselnd.
Lucie Lefevre
Dieses Buch ist wirklich etwas Besonderes. Als französische Familie in Spanien wollten wir unseren Kindern etwas bieten, das ihnen hilft, sich mit ihren Wurzeln verbunden zu fühlen. „Reise nach Frankreich“ ist genau das – es ist interaktiv, lehrreich und die Illustrationen sind atemberaubend. Es ist ein geschätzter Teil unseres Zuhauses geworden.
Marc Moreau
Ich kann „Reise nach Frankreich“ nur wärmstens empfehlen! Wir leben in Deutschland und dieses Buch war eine fantastische Möglichkeit für unsere Kinder, etwas über Frankreich und unser Erbe zu lernen. Die Illustrationen sind wunderschön und die persönliche Note macht es zu etwas ganz Besonderem. Vielen Dank für die Erstellung dieses tollen Buches!
Jess D.A
Ein sehr schönes personalisiertes Buch, mit dem ich meiner Tochter das Land vorstellen kann, in dem ihr Vater geboren wurde. Die Illustrationen sind sehr schön und die Informationen sind korrekt und interessant. Ein großes Dankeschön!
Julia M.
Ich bin so glücklich mit Cukibo! Das erste Buch, das ich bestellt habe, wurde beim Transport beschädigt. Nachdem ich ihnen eine kurze E-Mail mit einem Foto geschickt hatte, wurde es ohne zu zögern ersetzt. Der Ersatz kam schnell an und war einwandfrei. Ein wunderbarer Service!
