Emprende una aventura única con Viaje a Francia, el regalo ideal para niños con raíces francesas. Ya seas originario de Francia o quieras compartir la belleza de tu país, este libro personalizado creará una conexión profunda con la cultura y la herencia francesa, mientras despierta su imaginación.
Lleno de historias encantadoras e ilustraciones impresionantes, Viaje a Francia invita a los niños a explorar la magia de Francia, desde sus colinas onduladas hasta sus bulliciosas calles, todo de una manera divertida y atractiva. Este tesoro personalizado es más que un simple libro; es un viaje que emprenderás junto a ellos, creando recuerdos que durarán toda la vida. Es la manera ideal para que los padres compartan su amor por Francia con la siguiente generación.
Cada libro personalizado contiene 30 páginas bellamente ilustradas, disponibles en dos tamaños para adaptarse a tus necesidades:
El popular formato A4 horizontal, ideal para leer y compartir juntos
O el compacto A5 horizontal, perfecto para manos pequeñas pero igualmente rico en calidad e historia.
Cada libro se imprime uno a uno con la tecnología más avanzada para garantizar el máximo detalle y colores vibrantes. La resistente cubierta está diseñada para soportar años de disfrute, mientras que el papel ecológico agrega un toque considerado, haciendo de este regalo algo memorable y amable con el medio ambiente.
Personalizar tu libro es fácil y rápido. Empieza introduciendo el nombre de tu hijo -o de varios hijos separados por una coma- y añade los nombres de los familiares que te gustaría incluir. Elige el país en el que vive el niño para un viaje realmente a medida, y selecciona el idioma del libro entre inglés y francés. Sigue los sencillos pasos para previsualizar tu libro al instante, asegurándote de que cada detalle es perfecto. Mira nuestro breve vídeo para ver cómo puedes crear una historia única en cuestión de minutos.
Abre un diálogo significativo con tus hijos expatriados franceses a través de un libro personalizado sobre Francia. Este encantador libro ayuda a los niños a conectarse con sus raíces, fomentando un sentido de pertenencia y comprensión de su herencia. Perfecto para padres y abuelos, es una forma atractiva de compartir recuerdos y historias sobre Francia, ya sea sobre la historia de tu propia familia o los aspectos únicos de la cultura francesa.
Ideal para familias que crían a niños fuera de Francia, estos libros están libres de estereotipos, enfocándose en los elementos reales, emocionantes y notables de Francia a través de los ojos curiosos de un niño. Explora preguntas como, ¿De dónde vienen Mamá y Papá en Francia? ¿Cómo es la vida para los niños en Francia? Con ilustraciones vívidas y cuentos cautivadores, este libro personalizado da vida a Francia, despertando la curiosidad y conexión con el mundo de tus antepasados.
Oliver,
Your Journey to
Sharing this journey with you:
Mum
Oliver! France is a wonderful country with coastal plains, rolling hills, beautiful beaches and snow-capped towering mountains. Gorgeous coastlines and lakes make for a lot of fun destinations for the holidays or just weekend get-aways for kids and their parents and friends. There, in the summertime, children can try some water sports, play with the ball, build sandcastles on the golden sandy beaches or maybe play a game of barbichette. After, they can enjoy a delicious "crêpe au sucre".
Lots of kids go also to the mountains or forested hills in the summer to play in the fresh air.
Or they can explore the magnificent valleys of the largest rivers: Loire, Seine, Garonne
and Rhône. The highest peak in France is called Mont Blanc and is covered with snow all year.
There you can go hiking, biking and you can have adventures in the forests while seeing
some cute marmots. Who do you know in your family who can tell you more about summer in France? Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Are you curious about winter in France?
Except for the islands and cities near the coasts,
you almost always have snow, and it can get incredibly cold, Oliver.
In the cities, the children go ice skating, or they take their sledge
and enjoy a ride in one of the hilly parks.
France has many popular skiing regions with thick and lush snow, where people enjoy their holidays
or their weekends catching snowflakes and building snowmen. Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Anyone’s stomach will start to rumble
after playing sports, right?
Time to eat!
What do you think the French like to eat?
France has a lively tradition of music and dance stemming from folk traditions.
Kids can join in the Bal-musette dance, while accompanied by an accordion.
Or, they can hop at every other step while dancing the Farandole.
Other beautiful traditional dances are the Tourdion, the Bourree and the Gavotte.
Páginas de muestra para vista previa – Haz clic en "Vista previa del libro" para ver la vista previa completa antes de realizar el pedido.
Personaliza tu libro abajo:
Elige el idioma de tu libro
Oliver,
Your Journey to
Sharing this journey with you:
Mum
Your Journey to
Many, many years ago Mum came into this world. This was a long time before you were born, Oliver! Mum was born as you were, but she was not born in Switzerland, where you live now. Mum was born in France, which is in a different country.
Let's share more about this wonderful place because, in a way,
a part of you also comes from France.
This was a long time before you were born, Oliver!Mum was born as you were, but she was not born in Switzerland, where you live now. Mum was born in France, which is in a different country.
Let's share more about this wonderful place because, in a way,
a part of you also comes from France.
Here you can see a map of the world, Oliver.
Can you find the flag with a white cross on red background? Very good! This is where you are right now – in Switzerland!
The flag of France is a tricolour flag featuring three vertical bands
coloured blue, white, and red. Can you see it?
That is where France is.
with a white cross on red background?Very good! This is where you are right now – in Switzerland!
The flag of France is a tricolour flag featuring three vertical bands
coloured blue, white, and red. Can you see it?
That is where France is.
How far away is France? With a car, you need between one and twelve hours, depending on your final destination in France!
This is like having a couple of breaks for playing and reading. Wow… This is not so long. You would get there quite fast, Oliver!
With a car, you need between one and twelve hours, depending on your final destination in France!
This is like having a couple of breaks for playing and reading. Wow… This is not so long. You would get there quite fast, Oliver!
It’s relatively easy to get there with a plane, and the flight takes around 2 hours. 2 hours is the time when we finish breakfast until we return from playtime to prepare lunch.
Oliver! France is a wonderful country with coastal plains, rolling hills, beautiful beaches and snow-capped towering mountains. Gorgeous coastlines and lakes make for a lot of fun destinations for the holidays or just weekend get-aways for kids and their parents and friends. There, in the summertime, children can try some water sports, play with the ball, build sandcastles on the golden sandy beaches or maybe play a game of barbichette. After, they can enjoy a delicious "crêpe au sucre".
Lots of kids go also to the mountains or forested hills in the summer to play in the fresh air.
Or they can explore the magnificent valleys of the largest rivers: Loire, Seine, Garonne
and Rhône. The highest peak in France is called Mont Blanc and is covered with snow all year.
There you can go hiking, biking and you can have adventures in the forests while seeing
some cute marmots. Who do you know in your family who can tell you more about summer in France? Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Maybe Mum has old photos from when she was a child.
What did she enjoy most as a child during the summer?
Are you curious about winter in France?
Except for the islands and cities near the coasts,
you almost always have snow, and it can get incredibly cold, Oliver.
In the cities, the children go ice skating, or they take their sledge
and enjoy a ride in one of the hilly parks.
France has many popular skiing regions with thick and lush snow, where people enjoy their holidays
or their weekends catching snowflakes and building snowmen. Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
Can Mum tell you more about her winter experiences
when she was a child?
How about the money used in France and in Switzerland?
When you are out shopping, you’ve probably seen
the coins and banknotes used in Switzerland. They are called Swiss Franc.
They are called Swiss Franc.
In France, money is called the Euro. They are the same money as in other European countries. Before the Euro, France had its own money, which was called French francs. Does Mum have some Euro or even maybe some old French francs coins to show you? French children put Euro coins in their piggy banks!
Have you ever seen any of this stuff, Oliver?
This is the equipment used for playing
some of France’s favourite sports.
All over the country, children love to play football
and many families watch matches together.
Other typical and very intense sports are rugby, tennis, basketball, skiing and biking. Most sports are team sports, where kids form dear friendships and fond memories.
The Tour of France is the most famous bicycle race in the world
and it is held across France. Cyclists compete over three weeks.
Many kids watch it or go and cheer by the sidelines
and dream of being part of it one day.
Isn´t this incredible, Oliver?
Anyone’s stomach will start to rumble
after playing sports, right?
Time to eat!
What do you think the French like to eat?
The French love their food, which is diverse as the regions are, but mostly based on fresh vegetables, meat and cheeses. A fresh baguette bought from the local boulangerie is also a must. Some popular dishes are Ratatouille and Beef Bourguignon. The last is a tasty, traditional beef stew, where the nose, mouth and tummy all enjoy the mix inside. For dessert, you can have your favourite, delicious macarons. They come in many colours, each colour indicating the taste of the filling and they melt in the mouth! What are Mum's favourite French dishes? Have you ever made French food together?
What are Mum's favourite French dishes? Have you ever made French food together?
France has a lively tradition of music and dance stemming from folk traditions.
Kids can join in the Bal-musette dance, while accompanied by an accordion.
Or, they can hop at every other step while dancing the Farandole.
Other beautiful traditional dances are the Tourdion, the Bourree and the Gavotte.
Kids can hear or sing beautiful chansons, cancan and cabaret music, which can be played with the harp, flute, bagpipe, accordion, guitar or violin. Aren't all these lovely traditions, Oliver? Maybe Mum can show you some steps of one traditional dance and introduce you to the typical music?
Kids can have so much fun across France
from visiting thousands of magical castles
and palaces to celebrating with a few
Grosses Têtes at Nice Carnaval,
or be amazed by the sculptures created from
lemons and oranges at Carnaval de Menton.
After a full day of fun, people
can jump on the fast train
TGV for their next adventure.
En route, the parents read to their kids famous children books
like the Little Prince or The three musketeers.
The little ones' eyes are curiously watching the beautiful French villages
and vineyards across the train window.
How exciting do these adventures sound to you, Oliver?
A cute French car which brings back nice memories is an
old Citroen roaming the plains. Kids can imagine racing it as training
for their future yellow shirt at Tour de France, before heading into one of the big cities
for some culture and art at the many grandiose museums.
Paris is the capital of France, and it is breath-taking, Oliver!
There, kids find amazing buildings full of history and stories at every corner.
They can climb over 1660 steps to reach the top of Eiffel Tower,
or just over 250 to reach the Basilica of Sacré Cœur. One funny French tradition
is the April fish. The joke is to see who the kids can fool by sticking a funny fish on their back. What parts of France has Mum explored and enjoyed already? Can she tell you more about her favourite places in France?
What parts of France has Mum explored and enjoyed already? Can she tell you more about her favourite places in France?
Where exactly in France does Mum come from, Oliver?
You can mark the place on the map here!
Who else do you know in France?
Where do they live?
Now you have learned so many things
about France, haven’t you?
What do you find most exciting
about the country?
And what would you like to share with
your friends about France?
They will enjoy learning more about this brilliant
country, where a part of you also comes from. Remember that Mum is always here for you
to share more about her story and to answer anything
you are curious to know.
So, ask any questions or revisit your favourite
parts of this book's journey to
Mum's home country!
A plus! Au revoir!
Remember that Mum is always here for you
to share more about her story and to answer anything
you are curious to know.
So, ask any questions or revisit your favourite
parts of this book's journey to
Mum's home country!
A plus! Au revoir!
Every Book
Your Own Adventure
Selecciona el tamaño del libro
Viaje a Francia - F.A.Q.
Sí, ¡puedes! Nuestro libro te permite incluir a uno o varios niños (hermanos/hermanas), junto con los nombres de miembros de la familia (mamá, papá o los abuelos o la tía favorita o simplemente un buen amigo de la familia), para una experiencia verdaderamente personalizada. El nombre de cada niño aparecerá a lo largo de la historia, haciéndola especial para todos los niños implicados.
¡Sí! Este libro está pensado para niños de hasta 10 años, con historias e ilustraciones atractivas que son perfectas para los jóvenes lectores y los pequeños que escuchan con atención. La personalización lo convierte en una experiencia agradable para compartir con toda la familia. Dicho esto, tuvimos padres o familiares que compraron este libro para niños mayores, y aun así lo disfrutaron, ya que era una conexión inesperada con algo muy querido para ellos.
Tu libro se imprime especialmente para ti, garantizando la mejor calidad en cada copia. Una vez realizado el pedido, tu libro se envía a impresión en un plazo de 2 horas. Generalmente toma de 3 a 4 días laborales para la producción y el envío. El envío puede demorar entre 1 día laborable y más de una semana, dependiendo del país de destino y el método de envío seleccionado en la caja. Puedes elegir entre opciones exprés como DHL o FedEx, y opciones más lentas pero económicas con el correo local. Ofrecemos entrega en todo el mundo, ¡así que tu libro puede llegar a donde estés!
Sí, dependiendo del método de envío que elijas en la caja. Nuestras opciones de envío exprés y con seguimiento incluyen seguimiento completo, por lo que puedes seguir el recorrido de tu libro hasta tu puerta. Para pedidos sin seguimiento (la opción más económica), no está disponible el rastreo. Por eso pedimos tu número de WhatsApp y correo electrónico, para mantenerte informado en cada paso del camino, independientemente de tu elección de envío.
Elige entre inglés o francés: ¿cuál habla al corazón de tu hijo? ¿O tal vez un querido amigo apreciaría este regalo en su lengua materna? Al personalizar el libro, selecciona el idioma perfecto. Al instante, toda la historia se transforma, tejiendo su magia con las palabras elegidas. Cada página resonará y cada personaje te resultará familiar, atrayendo a los lectores a una historia que es verdaderamente suya.
Reseñas
(5.0) 7 opiniones
Isabelle Lemoine
Como familia francesa que vive en Estados Unidos, queríamos que nuestros hijos conocieran la belleza de nuestro país, y Viaje a Francia es perfecto. El libro tiene un diseño precioso y explica la cultura y la historia francesas de forma amena y atractiva.
Pierre Dubois
Es un libro encantador. Vivimos en el Reino Unido y a mis hijos les encanta. Está lleno de datos interesantes, bonitas ilustraciones y toques personales que lo convierten en una forma ideal de enseñarles Francia. Ha sido una excelente adición a nuestra estantería.
Sophie Martin
Compré Viaje a Francia para mis hijos, que crecen en Canadá. Es una forma maravillosa de mantenerlos conectados con su herencia francesa, ¡y les encanta! Las preguntas que aparecen a lo largo del libro suscitan conversaciones significativas y las ilustraciones son cautivadoras.
Lucie Lefevre
Este libro es realmente especial. Como familia francesa en España, queríamos algo que ayudara a nuestros hijos a sentirse conectados con sus raíces. Viaje a Francia lo consigue: es interactivo, educativo y las ilustraciones son impresionantes. Se ha convertido en una parte muy querida de nuestro hogar.
Marc Moreau
No puedo dejar de recomendar Viaje a Francia. Vivimos en Alemania y este libro ha sido una forma fantástica de que nuestros hijos conozcan Francia y nuestra herencia. Las ilustraciones son preciosas y el toque personalizado lo hace muy especial. Gracias por crear un libro tan bonito.
Jess D.A
Un libro personalizado muy bonito que me permitirá dar a conocer a mi hija el país de nacimiento de su padre. Las ilustraciones son muy bonitas y la información es precisa e interesante. Muchas gracias.
Julia M.
Estoy muy contenta con Cukibo. El primer libro que pedí se estropeó durante el transporte. Después de enviarles un correo electrónico rápido con una foto, me lo cambiaron sin dudarlo. El reemplazo llegó rápido y estaba impecable. Un servicio estupendo.
