Empieza tu viaje aquí

A partir de
$2099

Un libro para niños rumanos: Viaje a Rumania

Regalo rumano personalizado para todos los niños rumanos que viven en el extranjero

Comparte las tradiciones rumanas con los más pequeños, recuerda la cocina tradicional rumana de tu infancia, señala en un mapa rumano dónde nacieron sus familiares - todo ello en un libro para niños personalizado en rumano o en inglés. Un regalo rumano increíble con entrega global. De 0 a 8 años. Calidad Premium.

Crea tu libro

Crear un libro rumano personalizado para ser apreciado por toda la familia rumana

Escribe en el libro de cuentos a la abuela rumana o tal vez a la madre rumana y al padre rumano, o incluso a todos. Lleva a los niños rumanos a una aventura única en el país, sumérgete en la cultura y las tradiciones rumanas. Hazlo tu propio libro de historia rumana para tu familia, compartiendo memorias de tu infancia en Rumania.

Bailes tradicionales rumanos o cocina tradicional rumana: los niños descubren más en esta historia personalizada sobre Rumanía

¿Cuál es tu baile tradicional rumano favorito? ¿Qué tal cantar canciones infantiles rumanas con los pequeños? ¿Cuáles son algunos de los platos rumanos que le gusta comer, preparar o ambos? Algunos son nuestra comida rumana favorita: sarmale rumano, rumano mici o la zacusca rumana. Compártelos con los niños en una cena navideña rumana o en la Pascua rumana. Este libro infantil único traerá alegría a los rumanos que viven en el extranjero.

Un fabuloso libro rumano empaquetado como un regalo rumano perfecto sólo para ti:

  • Alimente el apego de sus hijos a los orígenes rumanos, a los valores familiares rumanos, a las tradiciones de las familias rumanas o al folclore rumano.

  • Inicie un diálogo animado sobre Rumania, la vida en familia rumana, los juegos de los niños rumanos y abra un espacio para las historias personales.

  • Amplíe el sentimiento de orgullo de su hijo por su herencia rumana y celebre las tradiciones rumanas en España o en los Estados Unidos o en cualquier parte del mundo.

  • Cámbialo como quieras: del inglés al libro rumano o a un libro infantil en inglés. Introduce los nombres completos en rumano para las niñas o los nombres de los niños rumanos para que los pequeños los reconozcan con gusto en el libro.

  • No importa la estructura de tu familia rumana, este libro de cuentos personalizado será un acierto: el libro se adapta a una madre soltera rumana o a un padre soltero rumano, por ejemplo.

  • 26 páginas
    ilustradas
  • Disponible en A5 as
    así como en A4
  • Disponible como cubierta blanda
    o cubierta dura
  • Variedad de países
    para elegir
  • Nuevas versiones en curso

Otros países

Dependiendo del país de origen del padre o la madre
  • Temas esenciales a considerar cuando se crían niños rumanos en el extranjero

    El libro personalizado Viaje a Rumania es un libro fantástico para cualquier comunidad rumana que viva en el extranjero, con padres rumanos que críen a sus hijos en el extranjero, o al menos un padre rumano en una familia multicultural que viva en un país extranjero.

    Al ser criado en el extranjero, un niño de origen rumano tiene dificultades para sumergirse plenamente en la comunidad rumana, con su cultura y tradiciones rumanas, o en la cultura local del país en que vive actualmente. Esta mezcla puede llevar a la confusión y a sentimientos de estar abrumado muchas veces.

    Ayudar a los niños a conectarse con su origen rumano
  • Inicie una charla con su hijo sobre su herencia rumana con este increíble libro infantil personalizado, un libro rumano

    Si te resulta difícil compartir o iniciar una discusión sobre Rumania, tus orígenes como padre o abuelo, no estás solo. Quiere asegurarse de que su hijo llegue a conocer, experimentar y entender la cultura rumana. Quiere compartir todas esas hermosas tradiciones rumanas que le traen tantos recuerdos únicos. ¿Está luchando por encontrar libros infantiles modernos o en absoluto rumanos? ¿Luchan por encontrar libros infantiles relevantes en el idioma rumano para leer juntos y disfrutar con sus hijos?

    Este libro infantil personalizado único en su género le ofrece un gran punto de partida para abrir un debate sobre qué es Rumanía, qué significa Rumanía para usted, los padres rumanos o la abuela rumana, qué recuerdos y emociones desencadena en usted y por qué. Este libro infantil personalizado e ilustrado te empujará suavemente a descubrir aún más temas una vez terminada la lectura: por ejemplo, preparar juntos platos típicos rumanos, aprender a dominar los pasos de la hora de la danza tradicional rumana u organizar una fiesta infantil sobre los orígenes rumanos de tu hijo para que comparta los muchos aprendizajes e historias personales sobre Rumania con los amigos y la comunidad que le rodea. Y por qué no, también compartiendo estos detalles únicos con su pareja, si él o ella no tiene orígenes rumanos.

  • Un regalo para la abuela rumana: emocional y fácil de conectar con los pequeños que viven en el extranjero

    Para los abuelos que tienen nietos rumanos que viven en el extranjero: los niños se confunden muchas veces respecto a quiénes son - tenemos que entender eso y empatizar con esos sentimientos. Esto puede suceder cuando su nieto tiene ganas de viajar para verle a usted, a los abuelos y a otros familiares en Rumania, mientras que al mismo tiempo sentirá la pena de dejar un lugar familiar que es su hogar actual, además de los rostros familiares de los vecinos y amigos que conoce. El libro infantil rumano Viaje a Rumania puede ser un regalo emocional para los nietos y abuelos que viven lejos unos de otros. Su nieto también reconoce el libro como "mi libro del mundo" y se vinculará de forma más natural y profunda con Rumania, con el patrimonio rumano y las tradiciones familiares rumanas de una forma significativa. Tal vez también mezclen más fácilmente la palabra rumana para abuelo junto con el abuelo. Será como traer un poco de la vida familiar rumana que te estabas perdiendo.

    Hacer feliz a una abuela rumana
  • Cada familia es diferente. ¿Cómo es su situación particular al criar niños rumanos en el extranjero?

    Los valores compartidos dentro de tu propia casa con tus hijos son los más definitorios. Ya sea que usted esté cerca o integrado en una comunidad rumana en un país extranjero, o esto no se aplica a usted, nuestro libro Viaje a Rumania, le permite contar su propia historia sobre algo tan importante como el lugar de nacimiento de su hijo y compartir estos momentos especiales que sólo le acercarán como padre e hijo.

    Nos encantaría escuchar cómo tratas el tema de la crianza de tus hijos en el extranjero. ¿Tiene el apoyo de la comunidad rumana? ¿Qué es lo que más le recuerda a Rumanía? ¿Tienes una tienda rumana cerca de tu casa? ¿Tiene una librería rumana que haya descubierto? ¿Lees constantemente o de vez en cuando libros infantiles rumanos? ¿Sigues y tratas de recordar e implementar la cultura rumana y las tradiciones familiares rumanas? ¿Con qué frecuencia viaja de vuelta a Rumania? ¿Lleva a su hijo con usted en una aventura de viaje por el país? ¿Qué vínculos lo conectan con los valores familiares rumanos? Y háganos saber cómo se sienten los pequeños, sus hijos rumanos y disfrutan de la lectura.

  • Las tradiciones navideñas rumanas, la cocina rumana para la Navidad y los grandes memorias hechas

    Las tradiciones navideñas rumanas con la cocina rumana para la Navidad, y por qué no el Papá Noel que viene a los niños con el regalo de Navidad rumano son simplemente emocionales y maravillosas para los pequeños, pero también para los niños en todos nosotros, los adultos. A los niños rumanos les encanta ver, oír y saborear nuestros recuerdos de la época en que la madre o la abuela rumana incluso han sido niños pequeños como ellos y qué les gustaba, qué celebraban, qué les sigue haciendo llorar. 

    Cuando vives en el extranjero, cada vez es más difícil mantener las tradiciones navideñas rumanas. Sólo te das cuenta cuando te acostumbras a tu nueva vida, te dejas llevar por otros acontecimientos, y se hace difícil mantener o inculcar las tradiciones familiares rumanas que dabas por sentado cuando vivías en Rumanía. Puedes buscar en una tienda rumana cerca de ti algunos adornos navideños, o ingredientes tradicionales para los platos rumanos que quieres preparar. Podrías desempolvar un viejo disfraz de Papá Noel o hacer que la abuela lo envíe. A veces, cuando puedes permitírtelo, vuelas sobre los abuelos y haces una gran celebración que a los niños les encanta.

    Invitas a amigos extranjeros a probar tus tradiciones navideñas rumanas. Cocinas en la víspera de la Navidad rumana y disfrutas al máximo de la comida navideña rumana, a veces adaptando un poco las recetas, para que coincidan con todos los gustos de la familia. Y saludas a todos los vecinos con felicitaciones navideñas rumanas y villancicos rumanos, lo que despierta su curiosidad al máximo. Al final, todos esperamos un bonito regalo de Navidad rumano bajo el árbol. Te das cuenta de que tus tradiciones navideñas te acercan más a los demás y especialmente a la parte de la familia rumana que no está físicamente allí.

    Hacer un increíble regalo de Navidad rumano
  • Pascua rumana - la búsqueda de la tradición de los huevos de Pascua rumanos y la deliciosa cocina rumana para la Pascua

    La Pascua rumana está llena de recuerdos íntimos centrados en la familia para nosotros. Una vez que nos convertimos en padres o tíos y tías, queríamos que nuestros hijos rumanos experimentaran también esos hermosos sentimientos. Ir a buscar la luz de una iglesia rumana cerca de mí, pero aún más pasar tiempo con la familia rumana y amigos cercanos, sobre la comida rumana para la Pascua. Pero, lo que más disfrutamos es experimentar la tradición de los huevos de Pascua rumanos, con todos en la familia participando con pintura, sus propios modelos y por supuesto la selección del mejor huevo, el huevo ganador para romper los huevos de los demás.

  • Tienda rumana online - conveniente, fiable y rápida

    Personaliza gratis tu libro, haz una previsualización gratis y después, lo pides fácilmente por Internet. Pide en una librería rumana desde la comodidad de tu casa un regalo rumano personalizado para padres rumanos y sus hijos rumanos. Desafortunadamente, nuestros procesadores de pagos no permiten pagos en el lei de la moneda rumana, pero usted puede cambiar la moneda en Euro, Dólar Americano, Libra Esterlina o Franco Suizo.

    Previsualizar los libros infantiles rumanos
  • Mi bebé rumano: Bautizo rumano + tradiciones de bautizo rumanas

    El bautismo rumano sigue siendo un evento muy importante en la vida de la familia rumana, y para muchos es parte de su herencia rumana y de acuerdo con sus valores familiares rumanos. Antes de ese evento mágico, con sus bellas tradiciones de bautismo rumano, muchos padres están luchando por clavar el juego generador de nombres rumanos. La pregunta difícil es qué nombre elegir de la lista disponible con nombres de bebé rumanos o una mezcla de un nombre de bebé rumano y un nombre de bebé del lado de la herencia de la pareja si no es rumano. ¿Qué haces con los diacríticos rumanos en los nombres de la parte no rumana de la familia? ¿Qué papel juegan los "nasi" o los "fini", qué tal si se decide por los regalos de bautizo rumanos? Todas estas son preguntas difíciles de responder, especialmente para la parte no rumana de la familia o los amigos. ¿Qué es la comida tradicional rumana que se sirve después de un bautizo rumano?

    Impresiona con este regalo de bautismo rumano
  • La escuela rumana como una opción para los niños rumanos que viven en el extranjero

    Como padre, usted quiere mantener a su hijo conectado a su familia rumana y también ser capaz de hablar el idioma rumano, para que puedan llevarse bien con sus parientes en Rumania por lo menos. Llevarlos a una escuela rumana, o a un jardín de infancia rumano si está disponible en su vecindario, o a un grupo de juego en una guardería rumana puede apoyar con todo lo anterior. Además, formarán buenas amistades con los otros niños que pueden durar toda la vida. Y para los padres, es un medio para crear una nueva relación de amistad, que es muy difícil hoy en día en este mundo tan rápido.

  • Un libro dedicado a la madre rumana - regalo para la madre

    No tiene que ser el día de la madre rumana cuando corres a buscarle a tu esposa o a tu madre un regalo muy original. Las madres merecen ser sorprendidas de manera positiva durante todo el año. La madre rumana trata de usar el idioma rumano con sus hijos tan a menudo como puede. Le encantará ver sus nombres rumanos en el libro que les está leyendo. ¿Qué tal si también la menciona en el libro? El libro es genial para cualquier ocasión: una idea de regalo de cumpleaños rumano o un regalo de Navidad para mamá.

  • No hay vergüenza sino orgullo en los nombres de las niñas rumanas o en los nombres de los niños rumanos

    Eso es en lo que creemos, y tratamos de apoyar de una manera pequeña a través de este libro. Utiliza el alfabeto rumano y escribe los nombres rumanos como son, con diacríticos rumanos donde sea necesario. Siempre hemos dicho que los libros deben adaptarse a los lectores, tanto a los pequeños como a los grandes. De esta manera, los pequeños se sentirán orgullosos de sus nombres de bebé rumanos y también de su herencia rumana.

    Crea tu libro infantil ahora con nombres rumanos