Un libro infantil ruso: Viaje a otra patria: Rusia

Los niños rusos criados en el extranjero se enfrentan a los típicos retos de los expatriados: son un expatriado ruso, un niño de la tercera cultura.  Crecen entre dos o incluso más culturas. Está la cultura de su país de residencia, su hogar. Pero no sólo eso. Está Rusia como la cultura primaria de uno o ambos padres. Pero en muchos casos en nuestro mundo global, el segundo padre trae otra cultura en - qué mezcla de culturas.

Quieres lo mejor para tu pequeño. Y quieres que el niño respete y se conecte con la cultura rusa ya que estás tan cerca de ella. Conocer las costumbres rusas, las tradiciones rusas o ser parte de una comunidad rusa local son sólo algunos de los aspectos. Pero por supuesto, quieres que el niño también sea parte de la comunidad local, conectado a las costumbres y tradiciones locales del tercer país, el país de origen.

En la mayoría de los casos, el niño construirá una colorida mezcla de diferentes aspectos culturales - y las raíces rusas jugarán un papel en ello también. Tenemos que aceptar que el pequeño nunca se sentirá como un niño ruso nacido y criado en Rusia. Pero podemos beneficiarnos significativamente de la mezcla cultural; nuestro pequeño niño de la tercera cultura traerá a la mesa.    

Libro personalizado para niños Viaje a otra patria: Rusia es el punto de partida más animado, tangible y alegre para crear recuerdos compartidos cuando se trata de la herencia y los vínculos rusos de su hijo. No es sólo una aventura de lectura para bebés, niños pequeños y preescolares. Es un emotivo y conmovedor libro de cuentos para todos los padres, abuelos y amigos rusos que se relacionan con los niños y comparten sus propias experiencias e historias de vida... "Érase una vez...".

El viaje a otra patria: Rusia no es un libro bilingüe, pero está disponible en inglés o en cirílico - lo que prefieras. Este libro de cuentos trata sobre las danzas tradicionales, la cocina rusa, los rituales y las tradiciones. Incluso los deportes típicos rusos son un gran tema. Su hijo disfrutará escuchando más de usted sobre temas individuales y le encantará aprender más sobre una cultura, que está tan cerca de su corazón. Las atractivas y atractivas ilustraciones le apoyarán a lo largo del camino! El libro le permite ampliar todas las historias añadiendo experiencias personales, partes de la familia y un mapa, donde puede mostrar y marcar los lugares donde sus amigos y familiares viven en Rusia. 

El libro permite a los niños rusos que viven en el extranjero sentir el orgullo de ser rusos, pero también un sentido de la diversidad en general - mientras conectan las raíces rusas con el lugar de residencia actual, ¡el país de origen!