CUKIBO создает персонализированные книги, основываясь на имени ребенка, имени родителя или воспитателя и других личных параметрах. Каждая книга уникальна и изготавливается на заказ. Этот сайт принадлежит и управляется компанией CUKIBO AG («Мы», «Нас»). Если Вы хотите связаться с нами по любому вопросу, касающемуся нашего сайта или продукции, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте legal@cukibo.com.
Настоящие Положения и условия регулируют содержание и использование всех веб-сайтов компании CUKIBO AG (вместе «Сайт») и определяют условия, на которых мы поставляем продукцию, доступную на Сайте («Продукция»). Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Положения и Условия перед использованием Сайта и перед заказом Продуктов через Сайт. Используя Сайт и/или заказывая Продукт, Вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с данными Положениями и Условиями. Вы можете распечатать любую копию настоящих Положений и условий, нажав на значок печати в Вашем браузере.
Настоящие Положения и условия применяются ко всем продажам Продуктов, осуществляемым Нами через Сайт, и заменяют собой любые другие условия, содержащиеся или упомянутые в других местах, или подразумеваемые в результате торговли, обычаев, практики или хода дел, если только это не было специально оговорено Нами в письменном виде. Если Вы не согласны с данными Положениями и Условиями, Вы не можете пользоваться Сайтом. Пожалуйста, обратите внимание, что мы можем вносить изменения в данные Положения и Условия, поэтому Вам следует периодически их пересматривать. Если какое-либо изменение окажется для Вас неприемлемым, Вы должны прекратить использование Сайта. Если Вы не прекратите пользоваться Сайтом, будет считаться, что Вы приняли изменения.
Определения
«Покупатель» означает Вас как лицо, размещающее Заказ и указанное в Заказе;
«Договор» означает Заказ и Подтверждение Заказа;
«Неисправный» означает содержащий дефект или недостаток;
«Заказ» означает Ваш заказ Продукта на Сайте;
«Цена» означает цену вместе с почтовыми расходами, стоимостью упаковки и любыми применимыми налогами, действующими на момент оформления Заказа (исключая любые налоги и пошлины, за которые Покупатель несет ответственность в соответствии с разделом „Ценообразование и оплата“ настоящих Условий), с учетом любого действующего на тот момент рекламного предложения или скидки;
«Условия и положения» означает стандартные условия ведения бизнеса, изложенные в данном документе.
Доступ к сайту и его использование
Вы не можете использовать Сайт ненадлежащим или незаконным образом, а также в нарушение любого законодательства или лицензии, применимой к Вам. Вы соглашаетесь выполнять все разумные инструкции, которые мы можем время от времени давать Вам в отношении использования Сайта.
После размещения заказа Вы признаете, что мы можем проверить Ваш заказ и содержащийся в нем Контент на предмет соблюдения наших рекомендаций и соответствия настоящим Условиям и что мы можем отказать в обработке любого заказа, если мы считаем, что Контент нарушает настоящие Условия и наши рекомендации.
Права собственности и права на использование
Все права на интеллектуальную собственность (то есть патенты, зарегистрированные и незарегистрированные товарные знаки и знаки обслуживания, доменные имена, зарегистрированные промышленные образцы и права на дизайн, авторские права, права на базы данных и моральные права, а также права на компьютерные программы) на Сайте и в отношении Сайта, а также все содержимое и материалы, содержащиеся на Сайте («Содержимое Сайта»), принадлежат и будут принадлежать Нам. Содержимое Сайта может быть использовано Вами только в личных целях для покупки наших Продуктов и не должно воспроизводиться, модифицироваться, копироваться, изменяться, распространяться, помещаться в рамки, переиздаваться, отображаться, передаваться или продаваться в любой форме или любыми средствами полностью или частично. Вы не имеете права удалять любые уведомления об авторских правах или других правах собственности, содержащиеся в любом Содержании Сайта.
Заказы и спецификации
Чтобы разместить Заказ, Вам необходимо следовать процедуре оформления заказа, изложенной на Сайте. Подробная информация о Цене, подлежащей уплате за любой Продукт, и порядке оплаты указана на Сайте.
Все Продукты предлагаются к продаже в зависимости от наличия и при условии, что Мы примем Ваш заказ.
Мы оставляем за собой право отклонить любой Заказ без обязательства объяснять причину этого. Ни один Заказ не будет считаться принятым Нами до тех пор, пока мы не подтвердим его безоговорочно в Подтверждении Заказа.
Подтверждение Заказа будет содержать подробную информацию о Вашем Заказе, Цену и приблизительное время доставки Заказа. Вы обязаны связаться с Нами и как можно скорее уведомить Нас о любой ошибке или неточности в Заказе. В противном случае Вам может быть выслан неверный Заказ. Любые сроки или даты, указанные для доставки, являются только приблизительными. Мы приложим разумные усилия, чтобы доставить товары в указанный срок, но мы не несем ответственности за любую невозможность доставки в указанный срок.
Мы стараемся как можно точнее отображать и описывать цвета, напечатанные на Товарах, которые представлены на Нашем Сайте, но мы не можем дать никаких гарантий, что предоставленные цвета будут точно соответствовать цветам, отображаемым на Вашем мониторе или мобильном телефоне.
Мы можем пересматривать, прекращать или изменять продукты или услуги в любое время без предварительного уведомления Вас, и продукты могут стать недоступными без уведомления. Мы не несем никакой ответственности, если какой-либо продукт или услуга недоступны.
Ценообразование и оплата
Мы можем изменить цену на любой Продукт до того, как Вы оформите заказ.
Несмотря на все наши усилия, цены на некоторые Продукты, указанные на Сайте, могут быть неверными, или цена может вырасти в период между Вашим заказом и принятием нами Вашего заказа. Обычно мы проверяем цены в рамках процедуры отправки, поэтому, если правильная цена Продукта меньше заявленной, мы будем взимать меньшую сумму при отправке Продукта Вам. Если правильная цена Продукта выше цены, указанной на Сайте, мы обычно, по своему усмотрению, либо связываемся с Вами для получения инструкций, либо отклоняем Ваш заказ и уведомляем Вас о таком отклонении, чтобы Вы могли повторно заказать по правильной цене, если пожелаете.
Заказы могут облагаться импортными пошлинами и налогами (включая НДС), которые взимаются после того, как посылка достигнет страны назначения. Любые такие дополнительные сборы, а также расходы на таможенное оформление и т.д. должны быть возложены на Вас как на импортера товаров. Вы должны учитывать, что таможенная политика и практика в разных странах сильно различаются. Мы рекомендуем Вам связаться с местным таможенным управлением для получения более подробной информации.
Оплата должна быть произведена через наших поставщиков платежных шлюзов в момент размещения Вашего Заказа, который принят Нами. В этот момент будет принята полная оплата, и Контракт вступит в силу. От Вас потребуется предоставить свои платежные реквизиты соответствующему стороннему поставщику платежных шлюзов, и от Вас также может потребоваться принять дополнительные положения и условия, связанные с использованием этой услуги. Мы не можем принять и настоящим исключаем в максимально возможной степени, разрешенной действующим законодательством, любую ответственность, возникающую в результате или в связи с использованием Вами такого стороннего поставщика платежных услуг.
Вы обязуетесь, что все данные, которые Вы предоставляете Нам для целей Вашего Заказа и его доставки, будут верными, что выбранный способ оплаты является Вашей собственностью и что у Вас достаточно средств или кредитных возможностей для покрытия полной стоимости Заказа.
Доставка и принятие
Место доставки Ваших Продуктов будет указано в Заказе, а обычным способом доставки (если не оговорено иное) является отправка почтой 1-го класса или эквивалентная ей.
Если Вы заказали более одного Продукта, мы оставляем за собой право осуществить доставку Вашего Заказа в рассрочку. Если Заказ должен быть доставлен частями, каждая поставка будет представлять собой отдельный контракт.
Мы постараемся обработать Ваш Заказ и изготовить Ваш Продукт в течение срока, указанного для каждой позиции. Однако сроки изготовления могут варьироваться, и любые сроки, указанные для доставки товаров, являются лишь ориентировочными. Время доставки не имеет значения для настоящих Условий, и мы не несем ответственности за любые убытки или расходы, которые Вы можете понести в результате любой задержки в доставке Вашего заказа.
В случае, если Вы выбрали вариант доставки с подписью, Вы должны проверить их на наличие дефектов или несоответствий при получении Товара/ов перед тем, как подписать хорошее состояние. Если Вы подписываете «Хорошее состояние», Вы соглашаетесь с тем, что товар находится в приемлемом состоянии. Любые упаковки, не подписанные, но принятые, считаются подписанными в хорошем состоянии.
Если Вы видите какие-либо признаки повреждения посылки/посылок, пожалуйста, подпишите, что они повреждены, иначе мы не сможем вернуть деньги или заменить товар.
Вы должны быть готовы принять посылку в день доставки, так как курьер будет пытаться повторить доставку только 2 раза, после чего посылка будет возвращена нам за Ваш счет. Если доставка будет отклонена или возвращена из-за неправильного адреса, с Вас будет взыскана плата за возврат.
Если Вы неправомерно не приняли Заказ, Мы не обязаны возмещать его стоимость.
Риск и собственность
Риск повреждения или потери Вашего Заказа переходит к Вам после доставки по согласованному адресу.
Несмотря на доставку и переход риска на Заказ, собственность на Заказ не перейдет от нас к Вам до тех пор, пока мы не получим полную оплату Цены и всех других сумм, которые Вы должны, обязаны или обязаны выплатить нам в отношении Заказа или любого другого Заказа между Вами и нами.
Возврат, возмещение и право на отмену
Книги CUKIBO изготавливаются по Вашим спецификациям, поэтому каждый продукт уникален и возврату не подлежит. Вы имеете право отменить Заказ только в следующих случаях:
(a) если Вы отмените Заказ по электронной почте hey@cukibo.com до того, как мы начнем печатать Ваш Заказ. После получения Вашего письма с отказом от заказа мы предпримем все разумные меры, чтобы своевременно отменить Ваш заказ до того, как мы начнем печатать Ваш заказ. Ориентировочный срок, в течение которого Ваш заказ может быть отправлен на печать, составляет не более 1 часа.
(b) Если мы не смогли доставить Заказ в течение 30 дней после даты, когда Вы разместили Заказ;
(c) В случае дефектных продуктов при первой же возможности после того, как Вы обнаружили неисправность или дефект (при условии, что считается, что Вы проверили продукт сразу же после доставки и ни в коем случае не позднее, чем через 14 дней после получения продукта).
Если Заказ отменен в соответствии с условиями, указанными в пункте (a) выше, мы предоставим Вам полное возмещение стоимости Вашего Заказа.
Если Заказ отменен в соответствии с условиями, указанными в пунктах (b) или (c) выше, мы будем нести ответственность за все суммы, уплаченные (включая первоначальные расходы и расходы на повторную доставку (если таковые имеются)) в отношении данного Заказа.
Уведомление о желании отменить заказ должно быть направлено по электронной почте на адрес hey@cukibo.com.
Отказ от ответственности и ограничение ответственности
Хотя мы стараемся, чтобы информация, содержащаяся на Сайте («Содержание Сайта»), была правильной и не содержала ошибок, мы не гарантируем точность и полноту Содержания Сайта. Мы можем вносить изменения в Содержимое сайта или в любые продукты, цены или тарифы, описанные в нем, в любое время без предварительного уведомления. Содержание Сайта может быть устаревшим, и мы не берем на себя никаких обязательств по обновлению таких материалов.
Мы будем проявлять все разумные навыки и заботу при предоставлении Сайта. Некоторые материалы Сайта могут быть предоставлены третьими лицами, и мы не гарантируем и не несем никакой ответственности за точность, полноту, актуальность или надежность любых таких материалов Сайта.
Поэтому, за исключением случаев, явно оговоренных в настоящих Условиях, Сайт и все Содержимое Сайта, предоставляемое через него, предоставляются на условиях «как есть» без каких-либо заявлений или гарантий, как явных, так и подразумеваемых. В максимальной степени, допустимой в соответствии с действующим законодательством, мы отказываемся от всех других условий, заявлений, утверждений и гарантий (включая, но не ограничиваясь, любыми подразумеваемыми гарантиями пригодности Сайта или Содержания Сайта для определенной цели или того, что использование Вами Сайта или Содержания Сайта не нарушит права третьих лиц).
Мы не гарантируем, что Сайт, любой Контент Сайта и любые функции Сайта будут работать непрерывно или безошибочно, что дефекты будут исправлены, или что Сайт или сервер, который делает его доступным, не содержат вирусов или других вредных компонентов. Мы не гарантируем и не делаем никаких заявлений о том, что Сайт и Содержимое Сайта будут соответствовать Вашим требованиям, а также не даем никаких гарантий или заявлений относительно использования или результатов использования любого Содержимого Сайта с точки зрения их полноты, точности, актуальности, надежности или иного. Мы не несем ответственности за безопасность Сайта или за любые сбои в работе Сайта, какими бы причинами они ни были вызваны, за потерю или повреждение любых материалов при транспортировке, за потерю или повреждение материалов или данных при загрузке в любую компьютерную систему.
Ответственность
Мы гарантируем Вам, что любой Продукт, приобретенный у нас через Сайт, имеет удовлетворительное качество и разумно подходит для целей, для которых обычно поставляются продукты того же рода. В максимальной степени, допустимой в соответствии с действующим законодательством, мы отказываемся от всех других условий, заявлений, утверждений и гарантий, как явных, так и подразумеваемых.
Наша ответственность за убытки, которые Вы понесли в результате нарушения нами настоящего Договора, строго ограничена чистой ценой покупки приобретенного Вами Продукта (без учета налогов и стоимости доставки).
Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за смерть или травмы, вызванные нашей небрежностью, или любые убытки, понесенные Вами в результате того, что Вы полагались на любое мошенническое введение Вас в заблуждение; или любую ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законодательством.
Вы однозначно соглашаетесь с тем, что использование и просмотр Сайта, а также использование Содержимого Сайта осуществляются на Ваш собственный риск.
С учетом вышеизложенного, Вы соглашаетесь, что мы не несем ответственности за: (a) любые прямые убытки, претензии или ущерб; (b) любые косвенные убытки, претензии или ущерб, или любые штрафные, специальные, случайные или косвенные убытки любого рода, которые не связаны напрямую с инцидентом, вызвавшим Вашу претензию; или (c) любую потерю прибыли или потерю сбережений, потерю или повреждение данных (в каждом случае, прямо или косвенно), в каждом случае, будь то на основании договора, деликта (включая небрежность), строгой ответственности или иным образом, которые возникают или каким-либо образом связаны с (i) любым использованием данного Сайта или Содержания Сайта; (ii) настоящими Условиями (iii) Продуктами (iv) любым сбоем или задержкой в использовании любого компонента Сайта, Содержания сайта или любой услуги, включая, без ограничений, любую недоступность Сайта, Содержания сайта или услуг, независимо от продолжительности любого периода недоступности; (v) любым использованием или доверием к любому Содержанию сайта или любой другой информации, материалам, программному обеспечению, продуктам, услугам и связанной графике, полученным через Сайт, во всех случаях, даже если мы были заранее предупреждены о возможности таких потерь или ущерба.
Мы не несем ответственности за любые потери, ущерб, затраты или расходы (включая упущенную выгоду), прямо или косвенно связанные с невыполнением или задержкой выполнения каких-либо обязательств по настоящим Условиям по причине любых событий или обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля, включая, но не ограничиваясь, любые забастовки, промышленные акции, сбои в работе источников питания или оборудования, действия правительства или стихийные бедствия.
Законы, действующие в стране Вашего проживания, могут не допускать ограничения или исключения ответственности, случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не распространяться на Вас.
В связи с рисками, присущими использованию Интернета, мы не можем нести ответственность за любой ущерб или вирусы, которые могут заразить Ваше компьютерное оборудование или любое другое имущество при использовании или просмотре Сайта. Загрузка или иное приобретение любого Содержания Сайта через Сайт осуществляется по Вашему собственному усмотрению и на Ваш риск, и Вы соглашаетесь с тем, что Вы будете нести полную ответственность за любой ущерб Вашей компьютерной системе или потерю данных, возникшие в результате загрузки или приобретения любого такого Содержания Сайта.
Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возмещать, поддерживать, защищать и ограждать Нас и Наши материнские компании, дочерние компании, филиалы и каждого из наших соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, владельцев, агентов, подрядчиков, партнеров, поставщиков информации и лицензиаров от любых претензий, убытков, ответственности, требований, потерь, затрат и расходов (включая судебные издержки) (как предвидимых, так и непредвидимых), понесенных или понесенных любой из таких сторон, и любых исков или судебных разбирательств, возбужденных или угрожающих, возникающих в результате или в связи с использованием Вами Сайта, Содержания Сайта или услуг, предоставляемых через Сайт, Вашего поведения в связи с Сайтом или предоставляемыми услугами или с другими пользователями Сайта, любых покупок, транзакций, сделок или договоренностей с любой третьей стороной через Сайт или на сайте третьей стороны, или любого нарушения настоящих Общих условий использования или любого закона или прав любой третьей стороны.
Авторское право
Все названия, книги и продукты, приобретенные у нас или на Сайте, защищены авторским правом. Авторские права принадлежат US. Без письменного разрешения US, содержимое сайта не может быть воспроизведено или использовано в любой форме, полностью или частично. Законные пределы авторского права, особенно для самостоятельного использования и цитирования при определенных условиях, сохраняются.
Прекращение
Мы можем удалить Сайт или прекратить предоставление любых услуг, доступных через Сайт, в любое время по нашему собственному усмотрению по любой причине.
Мы можем прекратить Ваш доступ к Сайту по любой причине по нашему собственному усмотрению в любое время с уведомлением или без него.
Защита данных и конфиденциальность
Мы будем использовать любую личную информацию, которую мы можем получить о Вас, только в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Эта политика является неотъемлемой частью настоящих Положений и условий, и очень важно, чтобы Вы ее прочитали. Принимая данные Положения и условия, Вы также принимаете и соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности.
Регулирующее законодательство
Настоящее Соглашение регулируется швейцарским законодательством без учета любых принципов коллизионного права и исключая, в частности, Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG, Вена 1980 г.).
Если клиент является коммерсантом, исключительным местом юрисдикции по всем претензиям, связанным с деловыми отношениями, является Цюрих, Швейцария. В противном случае, местом юрисдикции является Швейцария и определяется ст. 32 Гражданского процессуального кодекса Швейцарии.