Libro polacco per bambini: Il tuo viaggio in Polonia

I bambini polacchi che vivono all'estero possono rientrare in uno dei nomi multipli solitamente usati per i figli di genitori nati al di fuori del loro paese di residenza: i bambini polacchi espatriati, di terza cultura, sono i più comuni.

Ciò significa che nella vita reale i bambini polacchi crescono tra due o più mondi. C'è il loro attuale paese di residenza, che in molti casi è la loro casa, c'è la Polonia e le radici polacche di almeno uno dei genitori e c'è in molti casi il mondo del secondo genitore, proveniente da radici diverse. Questo può lasciare i vostri figli in una mentalità che gratta la testa, con implicazioni molto più profonde nel lungo periodo. Voi, come genitori, volete il meglio di tutti questi mondi per i vostri figli: rispettare ed essere in contatto con la loro cultura polacca, sia sotto forma di usi e costumi polacchi che di partecipazione alla comunità locale polacca. Dall'altro lato, volete che siano integrati nella cultura del paese ospitante, in modo che non si sentano dei completi estranei. Alla fine, il più delle volte, finiscono da qualche parte nel mezzo, dove non si sentono così padroni delle radici polacche come i bambini polacchi nati e cresciuti all'interno della Polonia, ma nemmeno così pienamente locali, in quanto molte volte non sono pienamente accettati o integrati.

Viaggio in un'altra patria: La Polonia viene come supporto per un punto di partenza divertente ed emozionante nella discussione in corso sull'eredità e i legami polacchi di vostro figlio. È destinato a neonati, bambini piccoli e bambini in età prescolare. Tuttavia, molti genitori, nonni e amici polacchi lo vedono come un libro per bambini polacco moderno, unico nel suo genere, che dà vita alla propria storia e facilita il dialogo con i loro piccoli su un argomento che sta molto a cuore ai genitori.

Pur non essendo un libro polacco veramente bilingue, è comunque possibile ottenerlo in inglese o in polacco, a seconda delle preferenze. Il libro di fiabe per il vostro bambino tocca la cultura popolare polacca, le danze tradizionali che i bambini possono imparare e praticare con i loro genitori, la cucina tipica polacca e quello che vi piaceva mangiare da bambini, nonché i pennelli su altri usi e costumi polacchi. Il vostro bambino sarà entusiasta delle illustrazioni accattivanti e accattivanti sulla Polonia e sarà curioso di continuare a sentire le storie personali del vostro tempo trascorso in Polonia o di altri membri della famiglia che vivono ancora lì.

Questo libro personalizzato per bambini è un vero e proprio libro per bambini che permette al vostro bambino di scoprire e di entrare in contatto con la Polonia e con ciò che vi sta più a cuore della vostra patria. Ad eccezione dell'opzione in lingua polacca, potete inserire nella storia il vero nome di vostro figlio, così com'è scritto, senza doverlo adattare o saltare i diacritici.

Mentre il libro illustrato per bambini accresce la sensazione di orgoglio di essere polacco, presenta delle differenze o collega l'attuale paese d'origine del vostro bambino e il paese di destinazione del viaggio, la Polonia. Il bambino sentirebbe il bisogno di chiedere di più e di esplorare di più man mano che cresce. Può essere un ottimo mezzo per condividere il libro di racconti con il genitore non polacco, se questo è il vostro caso, perché così tutta la famiglia si imbarca in questa affascinante e divertente avventura alle vostre radici polacche e alle vostre storie personali.

Noi amiamo le tradizioni natalizie polacche, in qualsiasi parte del mondo ci troviamo. E i nostri figli amano vedere, ascoltare e gustare i nostri ricordi. Cerchiamo le decorazioni natalizie polacche intorno alla casa e all'albero. Non abbiamo il lusso di andare ai mercatini di Natale polacchi, ma cerchiamo di portare il Natale polacco a casa nostra e di farne un'esperienza individuale, di cui tutti i membri della nostra famiglia possano godere. Invitiamo gli amici per le nostre tradizioni natalizie polacche, intorno al nostro giorno di Natale polacco. Cuciniamo la vigilia di Natale polacco e ci godiamo al massimo la cucina natalizia polacca, a volte adattando un po' le ricette, per soddisfare tutti i gusti della famiglia. E salutiamo tutti nel nostro quartiere con gli auguri di Natale polacco e i canti natalizi polacchi, che raccolgono la loro curiosità al massimo. Purtroppo non possiamo avere con noi ogni anno la nonna polacca o il nonno polacco, a causa delle distanze e dei costi di viaggio e alloggio. Tuttavia, le nostre tradizioni natalizie li avvicinano a noi, anche quando non sono fisicamente presenti.

Dopo aver iniziato a passare un vero e proprio Natale polacco mentre vivevamo all'estero con la nostra famiglia polacca e gli amici stranieri, ci è piaciuto così tanto che abbiamo deciso di fare un'esperienza migliore anche durante la Pasqua. Per questo l'abbiamo chiamata completamente la Pasqua polacca, perché l'altra parte della famiglia è stata felice di salire a bordo. Hanno dovuto imparare il polacco per la Buona Pasqua e le tradizioni e la cucina della Pasqua polacca. Ebbene, l'ultima parte è stata meno istruttiva e più divertente. E l'anno scorso l'associazione locale degli stranieri polacchi ci ha portato la gioia delle canzoni polacche per bambini, tutti vestiti con costumi polacchi per bambini.

Personalizza gratuitamente il tuo libro, visualizzalo in anteprima gratuitamente e dopo, lo ordini facilmente, tutto online. Una libreria polacca comodamente da casa vostra, personalizzata e semplice per voi e per i bambini. Purtroppo i nostri sistemi di pagamento non consentono pagamenti in zloty polacchi, ma è possibile cambiare la valuta in Euro, Dollaro USA, Sterlina Inglese o Franco Svizzero.

La nostra famiglia ha pensato bene quando e dove fare il battesimo polacco per la nostra ultima arrivata in famiglia: una bambina polacca. Un altro argomento su cui abbiamo riflettuto a lungo è stato quale nome polacco scegliere per la bambina o, in realtà, quale nome polacco italiano per la bambina. È vero che quando si hanno troppe scelte, le decisioni diventano in qualche modo più difficili. A dire il vero, la prima volta non conoscevo tutte le belle tradizioni polacche di baby shower. Tuttavia, si è deciso di instillare molte belle tradizioni polacche sul nuovo bambino. E abbiamo creato un album di racconti personalizzato per raccontare il suo primo anno di vita. Questo è stato il nostro preferito tra i tanti regali per il bambino polacco ricevuti da famiglia e amici, anche se ne abbiamo ricevuto alcuni speciali come regalo per il battesimo polacco.

Per i genitori che vogliono tenere il cuore polacco al caldo con l'eredità polacca, guardare nelle comunità in cui vivono all'estero di solito aiuta. Ci sono molte volte una scuola polacca, una scuola materna polacca o un asilo nido polacco nei dintorni. Inoltre, rendendo la lingua polacca più facile da imparare e da sviluppare, si formano molte amicizie vere e durature tra i piccoli.

Cercate di usare la lingua polacca con i vostri figli il più spesso possibile. Volete vedere i loro nomi in polacco nel libro che state leggendo. Volete condividere con loro come vedete il popolo polacco formare gli occhi del bambino che è in voi. Ti manca anche vedere la bandiera polacca e le cose belle che significa per te personalmente?

Questo è ciò in cui crediamo, e cerchiamo di sostenere in piccolo il processo attraverso questo libro. Utilizzate l'alfabeto polacco e scriveteli così come sono. Abbiamo sempre detto che i libri dovrebbero adattarsi ai lettori.