Il tuo bambino è triste quando vai via per una lunga giornata di lavoro in ospedale? Lascia tutto nelle mani del piccolo Smol! Questo libro aiuta i figli degli operatori sanitari a capire, in modo divertente, perché a volte devi essere lontano più a lungo di quanto vorrebbero.
I bambini si uniranno a Smol in una commovente avventura nella vita quotidiana di un ospedale. Attraverso illustrazioni colorate e una narrazione coinvolgente, i giovani lettori scopriranno i ruoli di medici, infermieri e dell’altro personale ospedaliero, il tutto attraverso la prospettiva curiosa e giocosa di Smol.
Ogni pagina risponde alle domande più comuni che i bambini possono avere sui lunghi turni di lavoro dei genitori e introduce l'idea che ogni giorno in ospedale è una missione speciale. Questo libro rassicura i più piccoli, aiutandoli a sentirsi orgogliosi e legati all'importante lavoro dei loro genitori, anche quando sono lontani.
Ogni libro personalizzato ha 40 pagine splendidamente illustrate ed è disponibile in due formati per adattarsi alle tue esigenze:
Popolare A4 orizzontale, ideale per essere condiviso e letto insieme.
Formato A5 compatto, perfetto per le mani più piccole, con la stessa storia e le stesse illustrazioni vivaci.
Ogni libro è stampato singolarmente con una tecnologia avanzata che garantisce dettagli nitidi e colori vivaci. La copertina resistente è progettata per durare anni. La carta ecologica rende questo regalo non solo memorabile, ma anche attento all'ambiente.
Personalizzare il libro è facile e veloce! Inizia inserendo il nome del bambino e aggiungi il nome di un genitore, di un parente o di un amico speciale che vorresti inserire. Scegli il personaggio che più assomiglia a tuo figlio. Poi, seleziona la lingua del libro. Segui i semplici passaggi per visualizzare l'anteprima del tuo libro. Assicurati che ogni dettaglio sia perfetto. Guarda il nostro breve video per scoprire come creare una storia unica in pochi minuti!
Questo splendido libro accompagna i piccoli lettori in un'avvincente missione segreta condita di curiosità e umorismo, esplorando insieme a loro cosa significa lavorare in ospedale attraverso gli occhi del piccolo Smol. Aiuta i bambini a capire le responsabilità del lavoro e come ogni giorno in ospedale sia una missione essenziale.
Regala al tuo bambino una storia che lo rassicura e che risponde alle sue domande, aiutandolo a sentirsi parte della tua missione! Questo libro non solo spiega cosa comporta il tuo lavoro, ma crea anche un ponte emotivo tra te e il tuo bambino, aiutando i più piccoli a superare la tristezza o la sensazione di abbandono quando sei al lavoro. Attraverso le avventure di Smol, puoi mostrare a tuo figlio che, anche quando sei lontano, il tuo amore è sempre presente.
Disponibile in diverse lingue, per bambini o bambine, questo libro di alta qualità è un regalo unico consegnato in tutto il mondo e amato da medici e infermieri di tutto il mondo.
Oliver
and Smol's
Adventures
at Mum's
Workplace
Oliver and Smol's
Adventures at
Mum's
Workplace
Hey, it’s a small fluffball! Is it alive, is it hurt? Better be very gentle lifting it up. Ahh, it’s so soft and warm, I wonder what could it be?! First a tiny pink nose, then two fluffy ears appear with funny markings, then four tiny paws unfurl from what looks like a miniature blanket. "Is this animal wrapped in a blanket", wonders Oliver... -- the small animal IS the blanket! Oliver has never seen such an adorable creature before and gently strokes its head with a finger.
And just to prove its love of words, the tiny fluffball continues in a very thin voice, but so fast that Oliver can barely keep up:
"Pleeease help me! Your glass—bam!—came right at my head! And I’m sooo hungry, I haven’t eaten in forever! I mean, who even knows how long? I left the zoooo for a little daytime adventure while my family was snoozing—like they always do—but now I’m lost! LOST! I can't find my way back and I miss my family!"
"Aren’t these sugar gliders adorable?" Mum asks with a smile.
"I thought I saw one at work… and one at home…
but that couldn't be… right, Oliver?"
What do you think, Oliver? Should you tell your Mum
about your little adventure, or should that be
your and Smol’s little secret?
"Are you alone a lot, where is your Mum?," Smol asks with curious eyes.
"I wish my Mum were with me aaaall the time, but she leaves almost every morning and comes home late. She says it’s work, but I have no idea what that is" says Oliver in a sad voice.
"Yeah, work tastes really bad," Smol declares blowing a raspberry, but then quickly adds: "What IS work? I've never eaten THAT before..."
"Ha ha, it's not food, it’s a place where she goes, and…"
"I can go there too!" Smol jumpes up on the bookshelf and glides towards the table. Then to the bed.
"Whoaaaa, you can FLY?!" exclaims Oliver trembling with excitement.
"Hey, look at all these colourful wiggly worms!"
"They’re not wiggly worms, they're maps and plans! Can’t you see them?" asks Oliver in a surprised tone, not realising that Smol doesn’t understand
anything about those drawings.
"What are maps?" inquires Smol.
"Uh… they help you find your way around unfamiliar places, guide you to secret buried treasures,"
explains Oliver.
"I looove unfamiliar places! They’re great for playing hide and seek!" exclaims Smol disappearing from the room
in that very second.
"Smol, where are you, where have you gone?" Oliver goes searching for Smol, but soon hears giggling from the kitchen.
"You’re hiding in a glass! I can see you!" laughs Oliver at Smol’s ingenious hiding place.
"Hey, no peeking!" grimaces Smol, and quickly looks for another hiding place.
Where is Smol hiding now? Hey, Oliver, how about finding Smol in the pictures? How can Smol accompany the parent to work without getting lost in traffic? Can you think of a good plan, Oliver?
"You know you can ask me anything, right, Oliver?
I’m always here whenever you want to talk.
I may go away to work, but I’ll always come home to you, and I'll always be there for you
if you ever need me. I love you, Oliver."
"I love you too, Mum," Oliver says, feeling a fuzzy warmth inside.
It is so good to be loved and cared for.
Pagine di esempio per l'anteprima - Clicca su "Anteprima del libro" per vedere l'anteprima completa prima di ordinare.
Personalizza il tuo libro qui sotto:
Scegli la lingua del tuo libro
Che aspetto ha il bambino?
Clicca sull'avatar che meglio rappresenta the child
Come appare Mum?
Oliver
and Smol's
Adventures
at Mum's
Workplace
Oliver and Smol's
Adventures at
Mum's
Workplace
Such a beautiful day to play with your favourite toys, Oliver! Hey, what's that sound? A soft thud came from the window, as if something small and fluffy has just hit the glass! What can it be? You'd better go and investigate!
Hey, it’s a small fluffball! Is it alive, is it hurt? Better be very gentle lifting it up. Ahh, it’s so soft and warm, I wonder what could it be?! First a tiny pink nose, then two fluffy ears appear with funny markings, then four tiny paws unfurl from what looks like a miniature blanket. "Is this animal wrapped in a blanket", wonders Oliver... -- the small animal IS the blanket! Oliver has never seen such an adorable creature before and gently strokes its head with a finger.
"Ahh, my head," the tiny creature squeaks, opening its huge, black and sparkly eyes. Then it almost jumps out of the child's hands: "Yikes, who are you?"
"Aaaare... youuuu... talking?" stutters Oliver.
"Of course I do," replies the fluffball valiantly. "I just LOVE to talk," the small creature adds and seems to have perfectly regained its strength."
And just to prove its love of words, the tiny fluffball continues in a very thin voice, but so fast that Oliver can barely keep up:
"Pleeease help me! Your glass—bam!—came right at my head! And I’m sooo hungry, I haven’t eaten in forever! I mean, who even knows how long? I left the zoooo for a little daytime adventure while my family was snoozing—like they always do—but now I’m lost! LOST! I can't find my way back and I miss my family!"
"Don’t worry, little fluffball, I'll…"
"Smol," intervenes the tiny animal. "My name is Smol.
I'm a sugar glider, not a fluffball, not a flying squirrel, not a mouse with wings,
definitely not a bat, and certainly not a rat!"
"Okay, okay, Smol, nice to meet you, I’m Oliver!"
"Wow, you have such a pretty name, I’m so glad I landed on your er... glass door?"
"That’s my window. Come, I'll take you inside! So you're starving, what would you like to eat?"
"Do you have some juicy insects?"
"Ew, no, are you really eating that?"
"Yeah, when they're in season, they're sooo yummy! Then do you have any eucalyptus or acacia sap and gum?"
"Whaa? Eucawhatnow?"
"Nectar? Pollen? Honeydew?"
"I have no idea what these are…"
"Hmm, okay, how about some fruit?"
"Yep, I think I have some apples left in my room," says Oliver.
"Apples are delicious, I looove apples! And bananas, grapes, oranges, pears, melons, papayas, pawpaws, kiwiwises..."
"Pawpaws and kiwiwises? Now you're just making fruit up," Oliver giggles, but is trying to remain serious.
"No, no, pawpaws are real and sooo yummy, and the kiwiwis are greeeen!" Smol explains eagerly. At this point Oliver can no longer keep a straight face and bursts into laughter. Smol gets so startled by the sudden outburst that he hides under the bed.
"Don't be afraid Smol, I won't let anything happen to you," Oliver says in a comforting tone, reaching towards Smol. "I get scared sometimes too, especially when I'm alone, but now we can look after each other and I'll help you find your way back to your family. Okay?"
"Are you alone a lot, where is your Mum?," Smol asks with curious eyes.
"I wish my Mum were with me aaaall the time, but she leaves almost every morning and comes home late. She says it’s work, but I have no idea what that is" says Oliver in a sad voice.
"Yeah, work tastes really bad," Smol declares blowing a raspberry, but then quickly adds: "What IS work? I've never eaten THAT before..."
"Ha ha, it's not food, it’s a place where she goes, and…"
"I can go there too!" Smol jumpes up on the bookshelf and glides towards the table. Then to the bed.
"Whoaaaa, you can FLY?!" exclaims Oliver trembling with excitement.
"Not like a bird, but I can GLIDE from trees and high places like a sugar glider.
I'm a mighty aviator, a super glider, an amazing skydiver, a magnificent..."
"… window bumper?" chuckles Oliver.
"Ha ha, very funny, Oliver, it was TRANSPARENT!"
"Okay, I'm just teasing you little fella, please, don’t be upset. Are you serious about going to this workplace?"
"I'd love to! I could sneak into this mysterious place and then tell you all about it.
I’m a master of stealth and disguise and gliding and sneaking into small places and gliding…
have I mentioned gliding?"
"But what about your family?" asks Oliver.
"Eh, they can wait, ADVENTURE awaits!" exclaims Smol with some extra sparkle in his eyes.
"Yeah, but are you in good shape? It’s going to be a long day and lots to see, won’t you get tired?" asks Oliver.
"Well, it’s true that I take a lot of naps during the day. I'm nocturnal, you know,
I should sleep during the day and be active at night, but it's soooo boring, daytime is much more fun!
I guess I could improve my super strength…THAT would be FUN!"
"Let’s get you ready then… tomorrow," yawns Oliver.
"Hey, Oliver, what an appetite you have this morning!" remarks Mum proudly, after Oliver has cleared the plate and has taken some extra fruit. Little does she know about the kid's secret, fluffy pet.
The next morning, after a hearty breakfast of fruit and vegetables and some hard-boiled eggs that Oliver smuggled into her room for Smol to eat, they start the training.
"That’s it, no more edible training equipment for you," Oliver concludes.
"Hey, you’ve got to stay focused!"
"You've got to stay in shape – one, two, three, four, one, two, three, four, one, two..."
The next morning, Smol sneaks out the window the moment Mum leaves the house. Smol carefully lands on a tree but when looking down, he can't spot Mum anywhere. There are so many people on the streets. Did Mum get in a car? Did she get on the bus or the trolley? Did Mum walk to work or just to the station?
Did she ride his bike? How does Mum get to work? Smol gets so confused that he has to go back.
"This work thing is soooo hard," complains Smol, then adds: "I'd better give up right now and take a nap!"
"That isn’t work, it's just traffic!" laughs Oliver.
"And you cannot give up at the very beginning, the adventure has just begun!"
"I can’t?" asks Smol with genuine curiosity.
"Of course not! Don’t worry, we’ll come up with a new plan and you can try again tomorrow," says Oliver starting to gather colored pencils and paper to draw on.
"Hey, look at all these colourful wiggly worms!"
"They’re not wiggly worms, they're maps and plans! Can’t you see them?" asks Oliver in a surprised tone, not realising that Smol doesn’t understand
anything about those drawings.
"What are maps?" inquires Smol.
"Uh… they help you find your way around unfamiliar places, guide you to secret buried treasures,"
explains Oliver.
"I looove unfamiliar places! They’re great for playing hide and seek!" exclaims Smol disappearing from the room
in that very second.
"Smol, where are you, where have you gone?" Oliver goes searching for Smol, but soon hears giggling from the kitchen.
"You’re hiding in a glass! I can see you!" laughs Oliver at Smol’s ingenious hiding place.
"Hey, no peeking!" grimaces Smol, and quickly looks for another hiding place.
Where is Smol hiding now? Hey, Oliver, how about finding Smol in the pictures? How can Smol accompany the parent to work without getting lost in traffic? Can you think of a good plan, Oliver?
Whoa, where am I? I need to slip out of here fast before I get locked into this metal box. Phew, that was close.
I must remain unnoticed, there are so many people here!
I better get out through that door, while nobody’s watching.
Success! Nobody saw me! Whaaaat? More people? Why are there so many, what is this place? They are looking for doctors, purses, no, wait, nurses, they said nurses.
I need to remember all these stuff so I can tell Oliver. Ahhh, there is just too much going on here, I better sneak out the door for some fresh air!
Bike accident, fractured leg – I wonder what these mean?
Oh, the parents are so worried!
This can't be a good thing.
They are comforting the boy, the nurses come quickly,
they are taking him in!
I better follow them; I wonder where they're going next…
Radiology? They are taking him to listen to the radio? That’s super weird. There’s nothing wrong with his ears. Or is there?
Let’s check it out!
"This machine takes pictures of your bones so that we can see where it is broken.
There it is, a small fracture that needs to be operated on by a surgeon and put in a cast.
But don’t worry, it is a minor procedure, the doctor will fix your leg right away," – explains the radiologist to the kid.
Smol: Wow, what are these weird skeleton photos? So that is what a kid looks like on the inside!
Hey, I want to look at my bones too!
Hey, what’s that lizard? Oh, that’s me!
But why am I so skinny?
Where are my wings? And my soft, fluffy fur?
All I see are my bones!
But they are so nice and white, nothing’s broken, phew.
Well, this was fun, but where did the kid go?
I'd better catch up!
Oh, no, the aliens have kidnapped the boy! No, wait, these must be the doctors who will fix the broken leg. What funny outfits they have, these sturgeons, as the radioperson said. But they don't look like sturgeons at all... or was that surgeons? Yeah, that's more like it. Oh look, the nurses are helping by giving all sorts of tools. I wish I could see better what they are doing… ugh, nope, I don't. I’m good. There are some pretty nasty things going on there, I can’t even watch anymore!
"The procedure went well, everything will be fine. His leg will be put in a cast, and the boy will need some physiotherapy after it is taken off, but he’ll be ready to ride his bike again very soon.
He just needs to be more careful with that," said the surgeon to the boy’s parents.
Smol: Oh, I’m so relieved that the kid is going to be okay! I wonder what a bike is… Does Oliver have one?
Oops, I completely forgot about Mum, where is she? I better go find her!
So many doors and so much interesting stuff in there! Like that huge machine that lets you see inside the brain. Or that lab with those thin glasses,
I tried to fit into an empty one, but it was too small even for Smol.
Hey, what is that sound, it's like crying. I better go and investigate!
Whoa, so this is where babies come from!
Aw, look at those tiny hands and toes…
so adorable, so cute, and soooo loud, I better get out of here fast!
Hey, they stopped crying, and now they’re all looking at me!
Yay, I have magic powers, I knew it!
Even babies love me!
"Dad is giving blood to those who need it. When you are healthy, you have plenty of blood and you won’t even notice it’s gone because your body creates new blood. But the blood you give can save someone’s life who has been in an accident or is very ill.
When you grow up, you can also give blood and be someone’s superhero!" explains the mother to her daughter in the waiting room.
Smol: This blood thing is interesting, it can save someone’s life!
"Keep still, this won’t hurt a bit," said the dentist.
"Try not to talk, sweetheart, it will be over sooner if you keep still," added the parent.
Smol: Hey, I can see down your throat! What happened to your teeth?
Look at my teeth: so shiny and sharp. And I don’t even have to floss. I chew on an eucalyptus twig every now and then and they’re good as new! My breath is always fresh and ecualyptuseee.
Hey, don’t point at me, you’re gonna blow my cover! I'd better get out of here before someone else sees me!
Hey, so many balls, this must be a playground!
No, wait, these patients are training, just like I did with Oliver!
They must be preparing for a great adventure.
Oh, but many of them can't move properly. Some can barely walk…
They must have had an accident, like that little boy.
This is probably where they get better with the help of these exercises in this fizzy-o-terra-pit.
Phy-si-o-the-ra-py! That’s the word I saw on the door!
Oh boy, what would I do without my super memory?
Oh, look, a hotel for kids. So many beds, I wish I could take a nap here.
That boy looks familiar, he’s the kid from the bike accident!
Wow, his leg is completely white, that must be the cast they put on after the surgery.
He’s laughing and smiling at his parents, so he must be fine. What a relief, I'm so glad he's well!
His Dad is very funny, he must know a lot of Dad jokes.
Oh, I'm back where I started from and I still haven’t found Mum.
But this hospital is huge, it’s so easy to get lost in it.
I'd better wait for Mum right here in the pocket, it's the safest spot, nice and cozy…
I wonder which locker it was? This one’s closed, this one’s smelly, this one’s empty, this one is IT!
Or at least, I hope THESE were the clothes Mum wore. Yep, that’s the scent.
I’m so sleepy again, now I can FINALLY take a well deserved nap!
I wonder why it was left open, does Mum suspect something?
"Smol! Where are you? Are you back?
Where are you hiding?"
Oliver desperately looks for Smol in the hallway.
"What are you looking for, Oliver?" asks Mum.
"Er, nothing," Oliver mutters.
"Oliver, Oliver, where are you?" Smol squeaks loudly from the pocket,
not having realized that Mum is standing right next to them.
"What was that?" Mum asks in a surprised tone.
"Nothing," squeals Oliver in a thin voice. "I'm just practicing my squeaking. Oliver, Oliver..."
"Okay," laughs Mum. "But you'd better practice that in your room."
"Phew, that was close," giggles Oliver as Mum has left and takes Smol out of the pocket.
"So, tell me all about it, what did you see?"
Back in the room, Smol tells everything, how much fun that was, what an adventure!
"I can’t wait to tell my family all about it, they won’t believe their ears," Smol laughs, but then suddenly gets sad.
Oliver notices this and asks: "Do you miss your family, Smol?"
"I think so, didn’t realize it until now… but I do miss them. Can you take me to them, Oliver?"
"Hmmm…. I wish I could, but how?" ponders Oliver.
At that moment Mum appears at the door!
"Hey, Oliver, where do you want to go this weekend?"
"That’s it!" Oliver jumps up in joy realizing the best solution.
"Let’s go to the zoo!"
"Wow, you’re really excited about the zoo, aren’t you?"
laughs Mum, then adds:
"Great idea, now come, dinner's ready!"
When the weekend comes, Smol and Oliver prepare for the trip to the zoo.
They find the perfect hiding place for Smol.
"What do you want to see first, Oliver?" asks Mum at the zoo.
"The sugar gliders!" exclaims Oliver running up to the big eucalyptus tree next to the sugar gliders' oasis.
Here the small fluffballs snore in tiny hammocks.
Smol quickly gets out so no one would notice, and runs up the tree and back into his lovely home.
"Bye, my little friend..." Oliver says with teary eyes.
"Hey, your eyes are leaking," Smol remarks, then quickly adds, "I’ll miss you too, come visit me often!"
"I will, Smol, I will," Oliver promises, "but you can visit me too, remember what a map is? I made you one for my house while you were away, so you can visit me anytime." Oliver slips a tiny piece of paper through the opening to Smol.
By this time, Smol’s family has already woken up and is welcoming him back. Strangely enough, Oliver doesn't understand a word they are saying. This is when he realizes that Smol is indeed a unique friend, one in a million.
"Aren’t these sugar gliders adorable?" Mum asks with a smile.
"I thought I saw one at work… and one at home…
but that couldn't be… right, Oliver?"
What do you think, Oliver? Should you tell your Mum
about your little adventure, or should that be
your and Smol’s little secret?
"You know you can ask me anything, right, Oliver?
I’m always here whenever you want to talk.
I may go away to work, but I’ll always come home to you, and I'll always be there for you
if you ever need me. I love you, Oliver."
"I love you too, Mum," Oliver says, feeling a fuzzy warmth inside.
It is so good to be loved and cared for.
So what did Smol see, Oliver?
What were all those people doing there?
Ask Mum, where was she in that place?
Ask Mum, what she was doing there?
Ask Mum to tell her funniest or favourite story from work!
MORE ADVENTURES AWAIT YOU!
How awesome was it to fly around with Smol and discover all the cool things! But guess what? Your adventures don’t stop here! Whether you’re learning how to master big feelings or playing on the world’s biggest sports stadiums, more stories await where YOU are the star!!
Discover your next adventure at cukibo.com!
This book is dedicated to all the incredible people in the medical field.
Thank you for being real-life superheroes every day!
Thank you to our amazing designer Eszter. Her magical touch brought this story to life. Thanks also to our wonderful writer Erzsebet. She made this adventure so fun to read! Thanks to our eagle-eyed editors, Alex and Dragos, who really wanted to bring this book to reality.
Per ogni bambino, una storia. Questa è la nostra filosofia per questo libro. Lo abbiamo progettato come regalo personalizzato per far sentire il tuo giovane lettore straordinario. Quando si immergerà in queste pagine, si troverà al centro di un'avventura creata apposta per lui. Questo tocco personale crea un legame unico tra il bambino e la storia. Anche se offriamo opzioni per più bambini per alcuni titoli, questo libro brilla di più rivolgendosi a un singolo bambino.
Sì! Questo libro è pensato per bambini da 1 a 10 anni, con storie e illustrazioni coinvolgenti perfette per i giovani lettori e per i più piccoli che lo ascoltano. La personalizzazione lo rende uno dei libri preferiti dalle famiglie. Genitori e parenti spesso regalano questi libri personalizzati anche ai bambini più grandi. La natura personalizzata di ogni libro lo rende un regalo speciale per bambini di tutte le età.
Il tuo libro è realizzato su misura per te, per garantire una qualità eccellente. Una volta effettuato l'ordine, il libro viene inviato alla tipografia entro due ore. La produzione richiede in genere 3-4 giorni lavorativi, dopodiché viene spedito. La spedizione può richiedere da un giorno a più di una settimana, a seconda del paese di destinazione e del metodo di spedizione scelto al momento del pagamento. Puoi scegliere tra corrieri espressi, come DHL o FedEx, od opzioni che impiegano più tempo e sono più economiche con le poste locali.
Offriamo consegne in tutto il mondo, quindi il tuo libro può raggiungerti ovunque!
Sì, a seconda del metodo di spedizione scelto al momento del pagamento. Le nostre opzioni di spedizione espressa e tracciata includono una tracciabilità completa che ti permette di seguire il viaggio del libro fino a casa tua. Per gli ordini non tracciati (l'opzione più conveniente), la tracciabilità non è disponibile. Per questo motivo ti chiediamo il tuo numero di WhatsApp e la tua e-mail per tenerti aggiornato in ogni momento, indipendentemente dall'opzione di spedizione scelta.
Ideale per il tuo bambino o per un regalo premuroso, si adatta alle tue esigenze. Durante la personalizzazione, basta scegliere la lingua preferita: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, polacco, russo e rumeno. La storia si sviluppa in modo da coinvolgere ogni lettore. Che si tratti di storie della buonanotte o di condivisione oltre confine, il nostro libro rompe le barriere linguistiche e dà vita alle storie in modo da coinvolgere e intrattenere ogni tipo di pubblico.
Recensioni
(5.0) 4 recensioni
Jennifer M.
Come infermiera che fa lunghi turni, cercavo un modo per aiutare mia figlia a capire cosa faccio in ospedale. Questo libro è esattamente ciò di cui avevamo bisogno! Spiega in modo divertente e coinvolgente quanto sia importante il lavoro in ospedale e come i genitori come me aiutino gli altri. Mia figlia ora mi vede come un supereroe e questo mi fa sentire molto orgogliosa. Lo consiglio vivamente a tutti i genitori che si occupano di sanità!
Dr. Samuel T.
Essendo un medico e lavorando molte ore in ospedale, spesso mi sembrava che i miei figli non capissero perché non ero a casa. Smol's Adventures at the Hospital è stato un modo meraviglioso per spiegare il mio lavoro e mostrare loro quanto sia importante il lavoro che svolgo. Li ha fatti sentire orgogliosi di me e ha trasformato l'ospedale in un luogo di meraviglia piuttosto che in qualcosa di spaventoso.
Dr. Helen K.
Le avventure di Smol in ospedale è un libro fantastico per i bambini i cui genitori sono operatori sanitari. Come medico, per me era importante trovare un modo per spiegare l'importanza del mio lavoro in un modo che i miei figli potessero capire. Questo libro ci riesce perfettamente, mostrando come gli operatori ospedalieri, come i supereroi, facciano la differenza ogni giorno. I miei figli adorano la storia e ora si sentono più legati al mio lavoro.
Angela P.
Essendo lontano da casa per molte ore come infermiere, era difficile per i miei figli capire il mio ruolo in ospedale. Le avventure di Smol in ospedale è una risorsa meravigliosa per spiegare l'importanza del lavoro in sanità. Smol è così carino e divertente e i miei figli lo adorano. Grazie a lui i miei figli ora capiscono perché sono via e quanto sia importante il mio lavoro. Sono così grata per questo libro!
