Libri per bambini russi: Viaggio in un'altra patria: Russia

I bambini russi cresciuti all'estero si trovano ad affrontare le tipiche sfide degli espatriati: sono un espatriato russo, un ragazzo di terza cultura.  Crescono tra due o più culture. C'è la cultura del loro paese di residenza, la loro casa. Ma non solo. C'è la Russia come cultura primaria di uno o di entrambi i genitori. Ma in molti casi, nel nostro mondo globale, il secondo genitore porta un'altra cultura in - che miscuglio di culture.

Vuoi il meglio per il tuo piccolo. E vuoi che il bambino rispetti e si connetta con la cultura russa, visto che ci sei così vicino. Conoscere i costumi russi, le tradizioni russe o far parte di una comunità russa locale sono solo alcuni degli aspetti. Ma naturalmente, volete che il bambino sia anche parte della comunità locale, collegato agli usi e costumi locali del paese terzo, il paese d'origine.

Nella maggior parte dei casi, il bambino costruirà un mix colorato di diversi aspetti culturali - e le radici russe avranno un ruolo anche in questo. Dobbiamo accettare il fatto che il piccolo non si sentirà mai un bambino russo nato e cresciuto in Russia. Ma possiamo trarre un beneficio significativo dal mix culturale; il nostro piccolo terzo bambino della cultura porterà in tavola.  

Viaggio in un'altra patria: La Russia è il punto di partenza più vivace, tangibile e gioioso per creare ricordi condivisi quando si tratta dell'eredità e dei legami russi di tuo figlio. Non è solo un'avventura di lettura per neonati, bambini e bambini in età prescolare. È un libro di racconti emozionante e toccante per tutti i genitori, i nonni e gli amici russi che si impegnano con i bambini e condividono le proprie esperienze e storie di vita... "C'era una volta...".

Il viaggio in un'altra patria: La Russia non è un libro bilingue, ma è disponibile sia in inglese che in cirillico, come preferite. Questo libro di racconti tocca le danze tradizionali, la cucina russa, i rituali e le tradizioni. Anche gli sport tipici russi sono un grande argomento. Il vostro bambino si divertirà a sentirvi parlare di più di singoli argomenti e amerà saperne di più su una cultura che vi sta a cuore. Le illustrazioni accattivanti e accattivanti vi sosterranno lungo il percorso! Il libro vi permette di ampliare tutte le storie aggiungendo esperienze personali, pezzi di famiglia e una mappa, dove potrete mostrare e segnare i luoghi dove vivono amici e parenti in Russia.

Il libro permette ai ragazzi russi che vivono all'estero di provare un senso di orgoglio per essere russi, ma anche un senso di diversità in generale - collegando le radici russe con l'attuale luogo di residenza, il paese d'origine!